en el líbano
Marino Rivero y Díaz realizaron varias actuaciones
El sábado pasado culminó la pequeña gira que el bandoneonista René Marino Rivero y la guitarrista Gabriela Díaz realizaron en Líbano. Ese día se presentaron en el Centro Cultural Safadí de Trípoli, un día después que lo hicieron junto a la Orquesta Sinfónica Nacional del Líbano, dirigida por el maestro Walid Gholmieh.
Las actuaciones se habían iniciado el lunes 18 en el Conservatorio Nacional Superior de Música. Ese mismo día, Rivero brindó, con entrada libre, una conferencias, titulada El bandoneón, nuevo instrumento de concierto para el siglo XXI. Tres días después, los artistas ofrecieron el recital De Bach al tango, y el viernes 22 se presentaron con la orquesta sinfónica oficial para recorrer un repertorio que incluyó piezas de Piazzolla y del propio Rivero.
El concierto, que se realizó en la Iglesia San José de los Padres Jesuitas, fue seguido el sábado 23 con otra actuación en el Centro Cultural Safadí, cerrándose todo por lo alto la presentación en el Líbano de esta embajada cultural uruguaya.
Rivero, uno de los grandes maestros del bandoneón, y Díaz, una de las exponentes de la llamada escuela uruguaya de guitarra, están considerados entre los intérpretes más sólidos en sus respectivas materias. Sobre ellos, Kurt Pahlen había dicho: "Dos artistas de alta categoría, igualmente dotados de manos como de corazón, dos musicalidades perfectas en un juego de mutua comprensión insuperable. Las obras de Rivero entrarán en la historia de la música como auténtico logro de la tan necesaria unión de arte y valiosa expresión popular en el mejor sentido de la palabra".
PREMIO HOMENAJE A NOCETTI EN LOS GRAFFITI-ULTIMO MOMENTO
viernes, 29 de mayo de 2009
Espectáculo Gitango - Fusión Flamenco Tangojueves, 28 de mayo de 2009, 10:32 am
Espectáculo Gitango - Fusión Flamenco Tangojueves, 28 de mayo de 2009, 10:32 am
De: Este remitente está verificado por DomainKeys"Lorena Arceri"Agregar remitente a ContactosPara: "Lorena Arceri" El mensaje contiene archivos adjuntosComunicado Gitango -.JPG (81KB)Queridos Amigos,
Adjunto información Gitango - Música fusión Flamenco Tango, una idea original para disfrutar y recomendar.
Como siempre les agradezco su atención y difusión
Que tengan un buen día
Un Cálido Saludo
Lorena
De: Este remitente está verificado por DomainKeys"Lorena Arceri"
Adjunto información Gitango - Música fusión Flamenco Tango, una idea original para disfrutar y recomendar.
Como siempre les agradezco su atención y difusión
Que tengan un buen día
Un Cálido Saludo
Lorena
Barcelona Tango Gordo Catalan Bailar
Barcelona Tango Gordo Catalan Bailar
Messages In This Digest (3 Messages)
1.1. El Desbande tango From: El Desbande Tango
2. FW: 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE ALBACETE From: Joan Josep Icon Barcelona
3. En la Ravalera... From: Joan Josep Icon Barcelona
View All Topics | Create New Topic Messages
1.1. El Desbande tango
Posted by: "El Desbande Tango" foremast@gmx.net juantangobcn
Mon May 25, 2009 1:41 pm (PDT)
Si no puedes ver bien esta newsletter haz click aqui
Si no deseas recibir de nuevo esta información haz click aqui y escribe la palabra borrar en el asunto
Hola amig@s
Viernes 29-05-09 de 23 a 02h -5EUR con consumición (chupito)
Exhibición a cargo de Claudio Creccente y Chechu Garcia profesores de la escuela El Desbande
Claudio y Chechu
Nuestro baile surge del entrenamiento y la investigación de nuestros movimientos aplicados al Tango.
Distintas maneras de trabajar la conexión, distintos abrazos, jugando y desafiando la comunicación
al bailar.
Como docentes nos proponemos transmitir nuestra experiencia de un modo ágil y divertido,
buscando que el alumno descubra un material propio que enriquezca la propia danza.
"...a través de diversos recursos didácticos jugamos con nuestro Tango, con nuestro modo de sentir
y de vivir...sin duda una propuesta diferente".
mas info http://www.barnatan go.com/blog
Viernes 12-06-09 de 23 a 02h -5EUR con consumición (chupito)
"No solo tango" danza contemporánea Carlos Baruque director de la escuela El Desbande
mas info http://www.barnatan go.com/blog
en la calle Mare de Deu dels desamparats nº 5 2ª planta
Ya tenemos la programación de los cursos de verano por si quereis echar un vistazo http://www.barnatan go.com/calendari o/proximotrimest re
http://www.barnatan go.com/blog/ ?page_id= 215
en el menú http://www.barnatan go.com/calendari o/inscripciones , como hacer la reserva.
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpg
CLASES de TANGO REGULARES
Tenemos un amplisimo cuadro de horarios con todos los niveles durante siete dias a la semana para que podais organizaros, no perder clases y conseguir un buen ritmo
http://www.barnatan go.com/calendari o
http://www.barnatan go.com/newslette r/imagen- clases.jpg
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_woman_ shoes.jpg
Para ver nuestros videos http://www.barnatan go.com/olgaycarl os/video
INSTALACIONES
http://www.barnatan go.com/instalaci ones
Contacta con nosotros: http://www.barnatan go.com/contacto
ALQUILER DE LA SALA
Disponemos de una sala con un piso de madera de 140m2 de un total de 160m2, aire acondicionado, equipo de musica , espacio diafano y situada en el centro de gracia, muy bien comunicada, ideal para clases, ensayos, castings etc
Telf. de contacto: 635803375- Carlos
http://www.barnatan go.com/alquiler
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_woman_ shoes.jpg
MILONGAS EN EL DESBANDE
Todos los Viernes de 23h a 02h
en la calle Mare de Deu dels desamparats nº 5 2ª planta
5EUR con chupito 3er viernes de mes gratis
Todos Los domingos milonga ..... "A media Luz" ..a cargo de Martin Pargana de 22h a 01h 5 EUR Martin Pargana 699327026
Todos los miercoles laboratorio de tango -practica a cargo de Carlos Baruque de 22.30 a 00 libre Carlos Baruque 635803375
Todos los sabados practica con Antonia Barrera y Jorge Palh de 20h a 22h 3EUR Antonia Barrera 934234817 y 6636213831
Todas ellas en la calle Mare de Deu dels desamparats nº 5 2ª planta
mapa
Milongas en Barcelona http://www.barnatan go.com/milonga
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpgtango
Eventos Barcelona
Pincha aqui
http://www.barnatan go.com/blog/ ?page_id= 158
http://www.barnatan go.com/newslette r/noticias- news.jpg
VARIOS
Diseño de páginas webs
FOTOGRAFíA
Roberto Cepeda|| Fotografía
esto es todo por hoy
Un abrazo,
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_logo_ pek2.jpg
Carlos Baruque
635803375 y 934154593
www.barnatango. com
Back to top Reply to sender | Reply to group | Reply via web post
Messages in this topic (40)
2. FW: 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE ALBACETE
Posted by: "Joan Josep Icon Barcelona" johannzwart@msn.com
Tue May 26, 2009 2:28 am (PDT)
[Attachment(s) from Joan Josep Icon Barcelona included below]
Date: Tue, 26 May 2009 08:20:43 +0200
Subject: Fwd: 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE ALBACETE
From: publitango@gmail. com
---------- Forwarded message ----------
From: ALBASIT ARTES Y DANZA
Date: 2009/5/26
Subject: 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE ALBACETE
To: Lista de destinatarios oculta
Estimados amigos
del baile
ALBASIT ARTES Y DANZA
y
BASSATA Asoc. de Baile de Albacete
junto con el AYUNTAMIENTO DE ALBACETE y otros
crean el
1º FESTIVAL INTERNACIONAL
DE TANGO DE ALBACETE
del 3 al 7 de Junio de 2009
os adjuntamos
EL CARTEL
y
EL PROGRAMA DEL FESTIVAL en formato JPGE
____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
¡Acelera con la Fórmula 1! Juega y demuestra lo que sabes con MSN Deportes
http://msn.es. predictorpro. com/grand- prix/overview. aspx?season= 8
Attachment(s) from Joan Josep Icon Barcelona
3 of 3 Photo(s)
FESTIVALTANGOALBACETEprogramahoja2.jpgcartel_1_festival_tango_Albacete2009_1.jpgFESTIVALTANGOALBACETEprogramahoja1.jpgBack to top Reply to sender | Reply to group | Reply via web post
Messages in this topic (1)
3. En la Ravalera...
Posted by: "Joan Josep Icon Barcelona" johannzwart@msn.com
Tue May 26, 2009 2:29 am (PDT)
Subject: En la Ravalera...
From: laravalera@gmail. com
To: crescente11@ hotmail.com
Ésta semana...
Sábado
Milonga
De 23hs. a 4hs.
DJ intiado:
Claudio Crecciente
€4
***
Clase abierta
Martes 2 de junio
de 18.30 a 20
kundalini yoga
con Cristina Delgado
+info:
crispeta30@hotmail. com
***
Clase abierta
Jueves 4 de junio
de 19 a 21hs
Ritmos Latinos
con Juana Lacorazza
+info:
juanalacorazza@ gmail.com
***
Detalles Femeninos
Sábado 6 de junio
con CHECHU
de 18hs. 20hs.
6to Detalle:
La conexión,
El poder de la percepción:
Musicalidad
€20
+info:
chechulinga@ hotmail.com
***
Cursos disponibles y más:
Lunes
19hs a 20:30hs
Iniciación al Shiatsu & Movimiento
con Marco Regueiro
+info:
info.lucier@ gmail.com
*
21hs a 22.30hs
Tango iniciación 0
con Maximiliano Chiqui Sicala y
Juana Lacorazza
+info:
chiqui3d@hotmail. com
juanalacorazza@ gmail.com
***
Martes
20.30 a 22hs.
Tango Iniciación
con Juana Lacorazza
€40
+info:
juanalacorazza@ gmail.com
***
Miércoles
20.30 a 22hs.
Tango Intermedio
con CHECHU
€40
+info:
chechulinga@ hotmail.com
***
Práctica de Tango
22 a 24hs o más…
GRATIS
+info:
laravalera@gmail. com
***
Alquiler de Sala
La Ravalera ofrece un espacio para clases, ensayos o reuniones.
+info:
laravalera@gmail. com
Juana 653040156
La Ravalera 933026232
Esperamos verte por aqui!!!!
***
Messages In This Digest (3 Messages)
1.1. El Desbande tango From: El Desbande Tango
2. FW: 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE ALBACETE From: Joan Josep Icon Barcelona
3. En la Ravalera... From: Joan Josep Icon Barcelona
View All Topics | Create New Topic Messages
1.1. El Desbande tango
Posted by: "El Desbande Tango" foremast@gmx.net juantangobcn
Mon May 25, 2009 1:41 pm (PDT)
Si no puedes ver bien esta newsletter haz click aqui
Si no deseas recibir de nuevo esta información haz click aqui
Hola amig@s
Viernes 29-05-09 de 23 a 02h -5EUR con consumición (chupito)
Exhibición a cargo de Claudio Creccente y Chechu Garcia profesores de la escuela El Desbande
Claudio y Chechu
Nuestro baile surge del entrenamiento y la investigación de nuestros movimientos aplicados al Tango.
Distintas maneras de trabajar la conexión, distintos abrazos, jugando y desafiando la comunicación
al bailar.
Como docentes nos proponemos transmitir nuestra experiencia de un modo ágil y divertido,
buscando que el alumno descubra un material propio que enriquezca la propia danza.
"...a través de diversos recursos didácticos jugamos con nuestro Tango, con nuestro modo de sentir
y de vivir...sin duda una propuesta diferente".
mas info http://www.barnatan go.com/blog
Viernes 12-06-09 de 23 a 02h -5EUR con consumición (chupito)
"No solo tango" danza contemporánea Carlos Baruque director de la escuela El Desbande
mas info http://www.barnatan go.com/blog
en la calle Mare de Deu dels desamparats nº 5 2ª planta
Ya tenemos la programación de los cursos de verano por si quereis echar un vistazo http://www.barnatan go.com/calendari o/proximotrimest re
http://www.barnatan go.com/blog/ ?page_id= 215
en el menú http://www.barnatan go.com/calendari o/inscripciones
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpg
CLASES de TANGO REGULARES
Tenemos un amplisimo cuadro de horarios con todos los niveles durante siete dias a la semana para que podais organizaros, no perder clases y conseguir un buen ritmo
http://www.barnatan go.com/calendari o
http://www.barnatan go.com/newslette r/imagen- clases.jpg
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_woman_ shoes.jpg
Para ver nuestros videos http://www.barnatan go.com/olgaycarl os/video
INSTALACIONES
http://www.barnatan go.com/instalaci ones
Contacta con nosotros: http://www.barnatan go.com/contacto
ALQUILER DE LA SALA
Disponemos de una sala con un piso de madera de 140m2 de un total de 160m2, aire acondicionado, equipo de musica , espacio diafano y situada en el centro de gracia, muy bien comunicada, ideal para clases, ensayos, castings etc
Telf. de contacto: 635803375- Carlos
http://www.barnatan go.com/alquiler
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_woman_ shoes.jpg
MILONGAS EN EL DESBANDE
Todos los Viernes de 23h a 02h
en la calle Mare de Deu dels desamparats nº 5 2ª planta
5EUR con chupito 3er viernes de mes gratis
Todos Los domingos milonga ..... "A media Luz" ..a cargo de Martin Pargana de 22h a 01h 5 EUR Martin Pargana 699327026
Todos los miercoles laboratorio de tango -practica a cargo de Carlos Baruque de 22.30 a 00 libre Carlos Baruque 635803375
Todos los sabados practica con Antonia Barrera y Jorge Palh de 20h a 22h 3EUR Antonia Barrera 934234817 y 6636213831
Todas ellas en la calle Mare de Deu dels desamparats nº 5 2ª planta
mapa
Milongas en Barcelona http://www.barnatan go.com/milonga
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpghttp: //www.barnatango .com/newsletter/ news_woman_ shoes.jpgtango
Eventos Barcelona
Pincha aqui
http://www.barnatan go.com/newslette r/noticias- news.jpg
VARIOS
Diseño de páginas webs
FOTOGRAFíA
esto es todo por hoy
Un abrazo,
http://www.barnatan go.com/newslette r/news_logo_ pek2.jpg
Carlos Baruque
635803375 y 934154593
www.barnatango. com
Back to top Reply to sender | Reply to group | Reply via web post
Messages in this topic (40)
2. FW: 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE ALBACETE
Posted by: "Joan Josep Icon Barcelona" johannzwart@msn.com
Tue May 26, 2009 2:28 am (PDT)
[Attachment(s) from Joan Josep Icon Barcelona included below]
Date: Tue, 26 May 2009 08:20:43 +0200
Subject: Fwd: 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE ALBACETE
From: publitango@gmail. com
---------- Forwarded message ----------
From: ALBASIT ARTES Y DANZA
Date: 2009/5/26
Subject: 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE ALBACETE
To: Lista de destinatarios oculta
Estimados amigos
del baile
ALBASIT ARTES Y DANZA
y
BASSATA Asoc. de Baile de Albacete
junto con el AYUNTAMIENTO DE ALBACETE y otros
crean el
1º FESTIVAL INTERNACIONAL
DE TANGO DE ALBACETE
del 3 al 7 de Junio de 2009
os adjuntamos
EL CARTEL
y
EL PROGRAMA DEL FESTIVAL en formato JPGE
____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
¡Acelera con la Fórmula 1! Juega y demuestra lo que sabes con MSN Deportes
http://msn.es. predictorpro. com/grand- prix/overview. aspx?season= 8
Attachment(s) from Joan Josep Icon Barcelona
3 of 3 Photo(s)
FESTIVALTANGOALBACETEprogramahoja2.jpgcartel_1_festival_tango_Albacete2009_1.jpgFESTIVALTANGOALBACETEprogramahoja1.jpgBack to top Reply to sender | Reply to group | Reply via web post
Messages in this topic (1)
3. En la Ravalera...
Posted by: "Joan Josep Icon Barcelona" johannzwart@msn.com
Tue May 26, 2009 2:29 am (PDT)
Subject: En la Ravalera...
From: laravalera@gmail. com
To: crescente11@ hotmail.com
Ésta semana...
Sábado
Milonga
De 23hs. a 4hs.
DJ intiado:
Claudio Crecciente
€4
***
Clase abierta
Martes 2 de junio
de 18.30 a 20
kundalini yoga
con Cristina Delgado
+info:
crispeta30@hotmail. com
***
Clase abierta
Jueves 4 de junio
de 19 a 21hs
Ritmos Latinos
con Juana Lacorazza
+info:
juanalacorazza@ gmail.com
***
Detalles Femeninos
Sábado 6 de junio
con CHECHU
de 18hs. 20hs.
6to Detalle:
La conexión,
El poder de la percepción:
Musicalidad
€20
+info:
chechulinga@ hotmail.com
***
Cursos disponibles y más:
Lunes
19hs a 20:30hs
Iniciación al Shiatsu & Movimiento
con Marco Regueiro
+info:
info.lucier@ gmail.com
*
21hs a 22.30hs
Tango iniciación 0
con Maximiliano Chiqui Sicala y
Juana Lacorazza
+info:
chiqui3d@hotmail. com
juanalacorazza@ gmail.com
***
Martes
20.30 a 22hs.
Tango Iniciación
con Juana Lacorazza
€40
+info:
juanalacorazza@ gmail.com
***
Miércoles
20.30 a 22hs.
Tango Intermedio
con CHECHU
€40
+info:
chechulinga@ hotmail.com
***
Práctica de Tango
22 a 24hs o más…
GRATIS
+info:
laravalera@gmail. com
***
Alquiler de Sala
La Ravalera ofrece un espacio para clases, ensayos o reuniones.
+info:
laravalera@gmail. com
Juana 653040156
La Ravalera 933026232
Esperamos verte por aqui!!!!
***
CASA GUADALAJARA
CASA GUADALAJARA
- Plaza Santa Ana 15 -3º - Madrid.
EZEQUIEL Y MARIA ANTONIETA son los profesores magistrales que intenvendrán en este trimestre que empezó en abril/mayo/junio. Durante estos meses nos ofreceran todas sus posibilidades ritmicas y técnicas para hacer de nosotros un buen milonguero/a.
Como os hemos dicho "YA ANTERIORMENTE " el programa del dia 27 será:
- VARIACIONES RITMICAS APLICADAS AL GIRO.
HORARIO CLASES: 20:00 A 21:00 H
MILONGA: DE 21:05 A 23:00 H.
Todo este programa de por si bastante completo se complementa con ( milonga, bebida no alcoholica y canape) tambien totalmente gratuito para los socios.
Para los no socios el precio es de 10€ que incluye ( clases, milonga, bebida no alcoholica y canape) .
Un abrazo,
Asociacion Tangoneon"
- Plaza Santa Ana 15 -3º - Madrid.
EZEQUIEL Y MARIA ANTONIETA son los profesores magistrales que intenvendrán en este trimestre que empezó en abril/mayo/junio. Durante estos meses nos ofreceran todas sus posibilidades ritmicas y técnicas para hacer de nosotros un buen milonguero/a.
Como os hemos dicho "YA ANTERIORMENTE " el programa del dia 27 será:
- VARIACIONES RITMICAS APLICADAS AL GIRO.
HORARIO CLASES: 20:00 A 21:00 H
MILONGA: DE 21:05 A 23:00 H.
Todo este programa de por si bastante completo se complementa con ( milonga, bebida no alcoholica y canape) tambien totalmente gratuito para los socios.
Para los no socios el precio es de 10€ que incluye ( clases, milonga, bebida no alcoholica y canape) .
Un abrazo,
Asociacion Tangoneon"
Argentinos en Españamartes, 26 de mayo de 2009, 06:35 pm
Argentinos en Españamartes, 26 de mayo de 2009, 06:35 pm
De: "PatriaMadre.com"Ver detalles del contactoPara: amilcarlegazcue@yahoo.com.arSi no podés visualizar este mensaje correctamente picá aquí o copiá y pegá la siguiente dirección en tu explorador:
http://www.patriamadre.com/content/mailing.asp
Aquí estamos otra vez, intentando informarte, intentando entrenerte... intentando, en definitiva, serte de alguna utilidad (aunque sea mínima). Deseamos sinceramente poder lograrlo.
Este es un resúmen de las novedades que consideramos más interesantes.
Reenvía este mensaje a tus amigos y conocidos si crees que puede interesarles.
Extranjería:
Gobierno modifica sustancialmente el anteproyecto de reforma de Ley de Extranjería
Ver información completa
La Ley de Extranjería "criminaliza" al inmigrante, según la Abogacía
Ver información completa
Consuelo Rumí: "Los inmigrantes no son la causa de la crisis, pero tampoco la solución"
Ver información completa
España: nueva ley de nacionalidad ya benefició a 1382 argentinos
Ver información completa
Primera Jornada sobre la Emigración Argentina - Madrid
Ver información completa
Observatorio Hispano Argentino invita: Carta Abierta España - Ciclo de Conferencias
Ver información completa
Publicidad:
¿Te vas a perder la final de la Champions?
Como buenos futboleros seguramente no querrás dejar de verla GRATIS desde tu ordenador
Concurso DIA DE INTERNET: Ya tenemos ganadora!!!
Nuestras felicitaciones para MAGALI POSSE BORRAJO, de ROQUETAS DE MAR, ALMERIA, ganadora del concurso "Día de Internet", con el número 4612!
Ver información completa
Carta de Magalí a PatriaMadre.com
Concurso No Te Va Gustar: Ganadores confirmados hasta la fecha
Ver información completa
Se viene un nuevo Concurso: Plantá bandera!
Se aproxima el Día de la Bandera y por ello estamos trabajando en un nuevo concurso... en breve te daremos más detalles. Lo que te podemos adelantar es que la consigna será que publiques una foto donde se muestre un lugar de España en el que esté presente nuestra bandera Argentina, la camiseta de la selección o un "trapo" celeste y blanco. Lo que tu imaginación te dicte pero que cumpla con el objetivo del concurso: "plantar nuestra bandera en España"
Preparate, habrá un premio interesante!
Nos Cuentan: Esta es una sección destinada a compartir experiencias... te invitamos a visitarla y a publicar tus propias vivencias.
Estas son las ultimas publicaciones:
Centro Argentino de Catalunya informa
Robo de envios - Nota en Nación
¿Cuántos argentinos viven en España?
PRODE: Avanza el Clausura 2009!
Enganchate al PRODE, divertite y demostrá que sos el mejor.
Hacé tu apuesta!
¿Qué opinan nuestros coleguitas?
Consultamos ¿Qué te ilusionaba más? Un Topolín o un chocolatín Jack? y esta es su opinión:
Vos que opinás?
Publicidad:
Llamá a los tuyos por sólo 4 céntimos el minuto!
Asi de fácil! Marcás 902 88 33 22, luego el número con el cual deseás comunicarte en el exterior, y listo!
Pasala Bien:
Música & Danza: NTVG, No te Va a Gustar en Vigo
Ver información del espectáculo
NTVG, No te Va a Gustar en A Coruña
Ver información del espectáculo
NTVG, No te Va a Gustar en Gijón
Ver información del espectáculo
NTVG, No te Va a Gustar en Madrid
Ver información del espectáculo
XIII Encuentro Nacional de Aficionados al Tango en Málaga
Ver información del espectáculo
Walter Malosetti en Madrid
Ver información del espectáculo
Ariel Rot en Madrid
Ver información del espectáculo
Tango Atlántico Seminarios en Llanes (Asturias)
Ver información del espectáculo
Seminario de Técnica de Tango y Milonga en Marbella
Ver información del espectáculo
Pasional Tango en Barcelona
Ver información del espectáculo
2º Festival Internacional De Tango de Sevilla
Ver información del espectáculo
Tango a Tres en Barcelona
Ver información del espectáculo
9º Encuentro Tanguero HOLA, VERANO en Cullera
Ver información del espectáculo
III Fin de Semana de Tango en Puebla de Sanabria
Ver información del espectáculo
III Festival ABA TANGO de Alicante
Ver información del espectáculo
León Gieco en Palma de Mallorca, España
Ver información del espectáculo
DIVIDIDOS en Barcelona
Ver información del espectáculo
DIVIDIDOS en Palma de Mallorca
Ver información del espectáculo
DIVIDIDOS en Málaga
Ver información del espectáculo
DIVIDIDOS en Madrid
Ver información del espectáculo
II Festival Internacional de Tango Euroargentino
Ver información del espectáculo
Cine & Teatro:
Ciclo de Cine de Historia Argentina en Barcelona
Ver información del espectáculo
Argencine 2009 - Cine Argentino en Madrid
Ver información del espectáculo
Cine argentino en Casa América de Catalunya
Ver información del espectáculo
Teatro x la Identidad - Madrid 2009
Ver información del espectáculo
Les Luthiers en España
Ver información del espectáculo
Eventos:
Muestra de Martín (Poni) Macharvegas en Madrid
Ver información del espectáculo
XIV Fiesta por la Interculturalidad y la Convivencia - Granada
Ver información del espectáculo
Asado Patrio en Palma de Mallorca
Ver información del espectáculo
Centro Argentino de Asturias invita a tradicional asado
Ver información del espectáculo
Asado Patrio - Peña Hispano Argentina de Collado Villalba
Ver información del espectáculo
Club Atlético Rosario Central de Catalunya festeja su cumpleaños
Ver información del espectáculo
Julia Karp Gallery informa
Ver información del espectáculo
I Juegos de la Integración en Madrid
Ver información del espectáculo
Casa Arg. de Madrid organiza Pic Nic Patrio
Ver información del espectáculo
7ª Fiesta Anual de Racing Club Filial España
Ver información del espectáculo
I Carrera Popular en Madrid - Abierta la inscripción
Ver información del espectáculo
Gauchos en Europa: juntarse y cabalgar
Ver información del espectáculo
Lectura dramatizada de Arístides Vargas en Barcelona
Ver información del espectáculo
Festival de la Independencia Argentina en Madrid
Ver información del espectáculo
Festival de la Independencia Argentina en Barcelona
Ver información del espectáculo
Premio FEDEAR 2009 Inmigración Argentina: Ensayo e Investigación
Ver información del espectáculo
Calendario de Feriados 2009
Ver información del espectáculo
Radio & TV:
TUCUMAN TV
Ver información del espectáculo
TV: Programa COMO… AYÁ
Ver información del espectáculo
Radio: FRECUENCIA ARGENTINA
Ver información del espectáculo
Radio 10ca: Viví la Radio
Ver información del espectáculo
Radio OndaArgentina.com
Ver información del espectáculo
La foto destacada:
Esta es la foto seleccionada.
¿Te gustaría que mostremos la tuya? Publicala!
De: "PatriaMadre.com"
http://www.patriamadre.com/content/mailing.asp
Aquí estamos otra vez, intentando informarte, intentando entrenerte... intentando, en definitiva, serte de alguna utilidad (aunque sea mínima). Deseamos sinceramente poder lograrlo.
Este es un resúmen de las novedades que consideramos más interesantes.
Reenvía este mensaje a tus amigos y conocidos si crees que puede interesarles.
Extranjería:
Gobierno modifica sustancialmente el anteproyecto de reforma de Ley de Extranjería
Ver información completa
La Ley de Extranjería "criminaliza" al inmigrante, según la Abogacía
Ver información completa
Consuelo Rumí: "Los inmigrantes no son la causa de la crisis, pero tampoco la solución"
Ver información completa
España: nueva ley de nacionalidad ya benefició a 1382 argentinos
Ver información completa
Primera Jornada sobre la Emigración Argentina - Madrid
Ver información completa
Observatorio Hispano Argentino invita: Carta Abierta España - Ciclo de Conferencias
Ver información completa
Publicidad:
¿Te vas a perder la final de la Champions?
Como buenos futboleros seguramente no querrás dejar de verla GRATIS desde tu ordenador
Concurso DIA DE INTERNET: Ya tenemos ganadora!!!
Nuestras felicitaciones para MAGALI POSSE BORRAJO, de ROQUETAS DE MAR, ALMERIA, ganadora del concurso "Día de Internet", con el número 4612!
Ver información completa
Carta de Magalí a PatriaMadre.com
Concurso No Te Va Gustar: Ganadores confirmados hasta la fecha
Ver información completa
Se viene un nuevo Concurso: Plantá bandera!
Se aproxima el Día de la Bandera y por ello estamos trabajando en un nuevo concurso... en breve te daremos más detalles. Lo que te podemos adelantar es que la consigna será que publiques una foto donde se muestre un lugar de España en el que esté presente nuestra bandera Argentina, la camiseta de la selección o un "trapo" celeste y blanco. Lo que tu imaginación te dicte pero que cumpla con el objetivo del concurso: "plantar nuestra bandera en España"
Preparate, habrá un premio interesante!
Nos Cuentan: Esta es una sección destinada a compartir experiencias... te invitamos a visitarla y a publicar tus propias vivencias.
Estas son las ultimas publicaciones:
Centro Argentino de Catalunya informa
Robo de envios - Nota en Nación
¿Cuántos argentinos viven en España?
PRODE: Avanza el Clausura 2009!
Enganchate al PRODE, divertite y demostrá que sos el mejor.
Hacé tu apuesta!
¿Qué opinan nuestros coleguitas?
Consultamos ¿Qué te ilusionaba más? Un Topolín o un chocolatín Jack? y esta es su opinión:
Vos que opinás?
Publicidad:
Llamá a los tuyos por sólo 4 céntimos el minuto!
Asi de fácil! Marcás 902 88 33 22, luego el número con el cual deseás comunicarte en el exterior, y listo!
Pasala Bien:
Música & Danza: NTVG, No te Va a Gustar en Vigo
Ver información del espectáculo
NTVG, No te Va a Gustar en A Coruña
Ver información del espectáculo
NTVG, No te Va a Gustar en Gijón
Ver información del espectáculo
NTVG, No te Va a Gustar en Madrid
Ver información del espectáculo
XIII Encuentro Nacional de Aficionados al Tango en Málaga
Ver información del espectáculo
Walter Malosetti en Madrid
Ver información del espectáculo
Ariel Rot en Madrid
Ver información del espectáculo
Tango Atlántico Seminarios en Llanes (Asturias)
Ver información del espectáculo
Seminario de Técnica de Tango y Milonga en Marbella
Ver información del espectáculo
Pasional Tango en Barcelona
Ver información del espectáculo
2º Festival Internacional De Tango de Sevilla
Ver información del espectáculo
Tango a Tres en Barcelona
Ver información del espectáculo
9º Encuentro Tanguero HOLA, VERANO en Cullera
Ver información del espectáculo
III Fin de Semana de Tango en Puebla de Sanabria
Ver información del espectáculo
III Festival ABA TANGO de Alicante
Ver información del espectáculo
León Gieco en Palma de Mallorca, España
Ver información del espectáculo
DIVIDIDOS en Barcelona
Ver información del espectáculo
DIVIDIDOS en Palma de Mallorca
Ver información del espectáculo
DIVIDIDOS en Málaga
Ver información del espectáculo
DIVIDIDOS en Madrid
Ver información del espectáculo
II Festival Internacional de Tango Euroargentino
Ver información del espectáculo
Cine & Teatro:
Ciclo de Cine de Historia Argentina en Barcelona
Ver información del espectáculo
Argencine 2009 - Cine Argentino en Madrid
Ver información del espectáculo
Cine argentino en Casa América de Catalunya
Ver información del espectáculo
Teatro x la Identidad - Madrid 2009
Ver información del espectáculo
Les Luthiers en España
Ver información del espectáculo
Eventos:
Muestra de Martín (Poni) Macharvegas en Madrid
Ver información del espectáculo
XIV Fiesta por la Interculturalidad y la Convivencia - Granada
Ver información del espectáculo
Asado Patrio en Palma de Mallorca
Ver información del espectáculo
Centro Argentino de Asturias invita a tradicional asado
Ver información del espectáculo
Asado Patrio - Peña Hispano Argentina de Collado Villalba
Ver información del espectáculo
Club Atlético Rosario Central de Catalunya festeja su cumpleaños
Ver información del espectáculo
Julia Karp Gallery informa
Ver información del espectáculo
I Juegos de la Integración en Madrid
Ver información del espectáculo
Casa Arg. de Madrid organiza Pic Nic Patrio
Ver información del espectáculo
7ª Fiesta Anual de Racing Club Filial España
Ver información del espectáculo
I Carrera Popular en Madrid - Abierta la inscripción
Ver información del espectáculo
Gauchos en Europa: juntarse y cabalgar
Ver información del espectáculo
Lectura dramatizada de Arístides Vargas en Barcelona
Ver información del espectáculo
Festival de la Independencia Argentina en Madrid
Ver información del espectáculo
Festival de la Independencia Argentina en Barcelona
Ver información del espectáculo
Premio FEDEAR 2009 Inmigración Argentina: Ensayo e Investigación
Ver información del espectáculo
Calendario de Feriados 2009
Ver información del espectáculo
Radio & TV:
TUCUMAN TV
Ver información del espectáculo
TV: Programa COMO… AYÁ
Ver información del espectáculo
Radio: FRECUENCIA ARGENTINA
Ver información del espectáculo
Radio 10ca: Viví la Radio
Ver información del espectáculo
Radio OndaArgentina.com
Ver información del espectáculo
La foto destacada:
Esta es la foto seleccionada.
¿Te gustaría que mostremos la tuya? Publicala!
viernes, 22 de mayo de 2009
TANGOCUMBREESPAÑA
7
Artistas participantes en la Cumbre
SON DEL SUR (Mar del Plata)
Ana Velia Trassens, soprano; Griselda Ialea, contralto; Oscar Calabró, tenor; Luis Otero, bajo y director.
Fundado en Mar del Plata en 1996, Son del Sur es un grupo vocal de extraordinaria calidad y originalidad en el que las voces sustituyen a los instrumentos. Especializados en la interpretación de la obra del marplatense Astor Piazzolla fueron nominados como Mejor Conjunto Musical al Premio “Estrella de Mar”. Fueron elenco del Festival Internacional de Tango de Granada y del Teatro Cervantes de Málaga. En la conmemoración del asesinato de Federico García Lorca en Alfacar interpretaron los "Poemas del Cante Jondo" con música de Mario Castelnuovo-Tedesco, junto al actor Imanol Arias.
COMPAÑÍA MARÍA SERRANO: FLAMENTANGO (Sevilla)
María Serrano, baile y dirección; Alejandra Sabena, José Galán, Gastón Godoy, Antonio Granjero, baile; Juan Carlos Berlanga, guitarra; Luis Caruana, bandoneón; José María Gago Camareno, piano; Alejandro Benítez, bajo; Inmaculada Rivero, cante; Juan Cantarote, cante y percusión; Siegfried Kögel, idea y guión.
María del Mar Serrano Rebollo, “María Serrano”, nace en Sevilla. Es introducida en el flamenco desde su niñez por los maestros Marín, Galván y Farruco, entre otros. En la Bienal de Arte Flamenco de Sevilla 2000 reúne por primera vez su propia Compañía con la obra “RITMO Flamenco-Cubano”. En 2001 continúa con la producción “Entre Flamencos”, y en 2002 “CARMEN Pasión Flamenca”. Ahora María Serrano nos presenta una propuesta que vincula el Flamenco con el tango del Río de la Plata, siendo un inmejorable inicio para una Cumbre de Tango que se presenta en una ciudad que es cuna del Flamenco.
CLAUDIA LEVY
Claudia Levy, voz y piano.
Nació en Buenos Aires . Con estudios clásicos de piano, se inicia en el tango en la Escuela de Música Popular de Avellaneda.
Participó de los tres Festivales Internacionales de Tango organizados por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y fue premiada por el Fondo Nacional de las Artes.
Su sensualidad, juventud y su formación en danza, teatro y clown aportan a sus recitales un dinamismo muy especial y renovador para el tango.
MILTON Y ROMINA (Sevilla)
Milton Homann, Romina Godoy, Tango – danza.
Antiguos alumnos de la Universidad del Tango de Buenos Aires. Pareja solista del Grupo Danza Argentina. Son supervisados anualmente por los Dinzel y por Héctor Aricó. Actualmente dirigen la Compañía de Aficionados al Tango de Sevilla. Son creadores del Festival "Sevilla de Tangos".
CARLOS MANCCINI y SU CUARTETO (Rosario del Tala)
Carlos Manccini, bandoneón y dirección; Lucio Salisky, piano; Emilio González, violín; Daniel Sordi, voz; Angel Taborda, bajo; Hector Bonti, presentador
Ofrece un amplio repertorio desde los primeros tangos pasando por la época de oro hasta Piazzolla. Han participado en las Cumbres de Lisboa y Rosario y el Festival de Viva el tango de Montevideo. Han realizado giras por Chile, EEUU y España. Ha actuado en emblemáticos lugares de Buenos Aires como el café Tortoni y La Casa del Tango.
ULRIKE Y ECKART HAERTER (Göttingen)
Ulrike Haerter, Eckart Haerter Tango - danza
Pareja de baile cuyo profesor más importante fue el legendario Maestro Antonio Todaro en Buenos Aires. Desde 1990 realizan espectáculos de tango en Buenos Aires y Montevideo. Han participado en varias de las Cumbres Mundiales del Tango. Su show une la riqueza de tango tradicional con la estética generada por los movimientos tangueros del norte de Europa.
CLAUDIA Y MIGUEL PINI (San Martín de los Andes)
Claudia Ayala, Miguel Pini, Tango – danza.
Formados junto a los maestros Rodolfo Dínzel y Ángel Coria. Dedicados a la enseñanza dirigen el taller de tango que depende de la Subsecretaría de Cultura de la ciudad de San Martín de los Andes. Han participado en diversos encuentros de tango a escala mundial así como en documentales con temática de tango, obras de teatro y han terminado de rodar la película “ Buenos Aires Trawn”.
JARI SILLAMPÄÄ Y ORQUESTA DE SEINAJOKI (Seinajoki)
Jari Sillampää, voz; Emilia Kauppinen, flauta; Krister Aho, clarinete; Seppo Istukaissaari, corno; Anti Laasanen, violín Iº; Hilkka Rauhala, violín IIº; llkka Vainio, viola; Jussi Peltonen, cello; Mikko Rantalainen, contrabajo; Jarmo Anttila, piano y director.
Es uno de los artistas más exitosos de Finlandia. El inicio de su carrera tuvo lugar en el Festival de Tango de Seinajoki , cuando ganó el título de Príncipe del Tango. Pero sus éxitos comenzaron un año después ganando la competición y siendo coronado como Rey del Tango. Conforme transcurren los años, Jari logró todo lo que un artista puede esperar. Ha grabado ocho discos, varios singles, ha participado en un documental y se han escrito dos libros sobre él. Ha ganado premios como el otorgado por la prensa en el concurso The Golden Stag. También ganó la selección final del Festival de Eurovisión en 2004. Jari viaja continuamente alrededor de Finlandia con su gran orquesta, agotándose las entradas en cada uno de sus conciertos.
VOULET RODRÍGUEZ
Voulet Rodríguez, voz; Germán Copis, piano.
Nacida en Mercedes, Buenos Aires, Voulet Rodríguez comenzó su carrera vinculada al rock argentino y al folklore de proyección. Dedicada al tango desde el año 2002 ha integrado el elenco de distintos espectáculos en Argentina y España.
GUILLERMO Y MARÍA MERCEDES (Rosario)
Guillermo Rubulotta, María Mercedes Cifre, Tango – danza.
Comenzaron en Rosario como alumnos de la academia de Orlando Paiva, de quien heredaron un estilo muy particular de bailar el tango originado en las formas de la década del 20 y del 30. Han realizado diversas giras por Chile, Argentina, Italia y España donde participaron del Festival Internacional de Tango de Granada.
VALERIA HERNANDEZ (Tres Arroyos)
Valeria Hernández, voz.
La cantante tresarroyense Valeria Hernández comenzó su carrera musical a los 14 años. En 1994 toma clases con Valeria Lynch y Bernardo Iraola. Fue ganadora del festival de Baradero en el rubro tango en el año 2000.
ROBERTO NAVARRO (Bariloche)
Roberto Navarro, piano; Yanina Mantuano, saxo.
Roberto Navarro es pianista. Formó parte del dúo Chehébar - Navarro, participando en innumerables recitales y conciertos. Actualmente está dedicado a la grabación de dos discos de tango con versos de la poeta Laura Calvo. Ha participado del Festival Internacional de Tango de Granada acompañando a la misma Laura Calvo y a la cantante Graciela Novellino.
ALEJANDRA Y GASTÓN (Sevilla)
Alejandra Sabena, Gastón Godoy, Tango – danza.
Oriundos de Córdoba (Argentina), estudiaron con el maestro Miguel Ángel Tapia, formando posteriormente su propio estilo. Realizaron actuaciones en Argentina y giras por Paraguay, Holanda, Alemania, Rusia, España, Francia e Italia. Formaron parte de la Compañía “Tango mío”. Actuaron junto a los Maestros Jorge Ardhu y Raúl Garello. Han participado del Festival Internacional de Tango de Granada y han compartido escenarios con Jorge Sobral, Rubén Juárez y Roxana Fontan. Residen actualmente en Sevilla donde tienen una intensa actividad docente y artística.
RUBÉN JUÁREZ (Córdoba - Argentina)
Rubén Juárez, voz y bandoneón; Christian Zárate, piano.
Nació en Córdoba (Argentina). Es quizás la voz masculina más importante del tango. Es también un excelente bandoneonista y compositor. Desde muy joven ya graba para el sello Odeón, y el maestro Aníbal Troilo, al escucharlo, lo reconoce como una de las grandes promesas del tango. Actuó junto a las mejores orquestas y músicos de los últimos treinta años, y esos grandes maestros también pueden afirmar con orgullo que han actuado junto a Rubén Juárez. Ha compuesto e interpretado como nadie éxitos como “Mi bandoneón y yo”, “Qué tango hay que cantar” y “Vientos del 80”, entre otros. Participó en todas las cumbres mundiales y cerró dos veces el Festival de Granada. Es respetado por los jóvenes y los más ortodoxos aficionados al tango. En la VI Cumbre Mundial del Tango de Sevilla será uno de los que tengan la responsabilidad de cerrar la Cumbre.
ARNALDO GIL (Gral. Villegas)
Arnaldo Gil, voz.
Cantante ganador de distintos premios televisivos y de festivales regionales como el Pre-Cosquín y el de Río Cuarto (Córdoba, Argentina). Ha realizado diversas giras por el interior de Argentina y España. Ha grabado bajo la dirección musical del Maestro Jorge Dragone.
AISHA Y VICTOR (Varsovia)
Agnieszka Babicz, Víctor Danelinck, Tango - danza
Formados junto a los maestros Julio Balmaceda y Corina de la Rosa; Facundo y Anabella y Osvaldo Zotto, entre otros, se han presentado en España, Inglaterra, Francia, Suecia, Polonia, Ucrania, República Checa, Suiza, Chile, Uruguay y Argentina. Complementan su vida artística con una variada actividad docente.
JULIO Y SILVANA (Mar del Plata)
Julio Valdez, Silvana Zanetti, Tango –danza.
Julio Valdez ha hecho estudios de danza clásica, danza jazz y de danza tango. Ha participado en el Festival Internacional de Danzas en Mar del Plata y ha realizado una intensa labor docente como profesor de tango. Silvana Zanetti ha realizado cursos de danzas españolas, así como de tango. En los dos últimos años acompaña a Julio Valdez en todas sus actuaciones y competencias.
CHE TANGO TRÍO (Århus)
Patricio Moya Obel, piano; Signe Gjesimg, contrabajo; Astrid Høire, violín.
Este trío fue formado en el año 1999 y ha realizado numerosas presentaciones en distintas ciudades de Dinamarca y Europa. Dueños de un particular estilo que entrelaza el tango tradicional con la vanguardia han participado en la 5ª Cumbre Mundial del Tango de Rosario.
LEO SUJATOVICH CUARTETO
Leo Sujatovich, piano; Luis Alberto Rodríguez, violín; Victor Angel Gil Serafín, violoncelo; Gerardo Lema, bandoneón.
Pianista, arreglista, compositor y productor, Leo Sujatovich comenzó sus estudios musicales muy joven, formándose en piano, guitarra, armonía y orquestación. Ha acompañado y dirigido musicalmente a innumerables artistas de todo el mundo. Compuso música de largometrajes, obras de teatro y publicidad. En sus últimos discos como solista ha realizado propuestas originales vinculando el compás y la atmósfera del tango con clásicos españoles.
CANDI
Candi Sanchís, voz; Federico Rizzo, piano
Nació en Valencia en el año 1970. Durante nueve años actúa como cantante hasta que en 1999 viaja a Buenos Aires donde graba un disco de la mano de Óscar de Elía, director de la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto. Llega a actuar en Buenos Aires en el Teatro Cervantes y, cuando regresa nuevamente a España, actúa en el Festival de Tango de Granada. En 2003 estrena su espectáculo de multimedia “Una vida de tango”, del que ofrecerá un fragmento en la Cumbre de Sevilla.
JOSEBA Y BAKARTXO (San Sebastián)
Joseba Pagola y Bakartxo Arabaolaza, Tango – danza.
En 1997, después de una primera etapa de formación en danza, Joseba Pagola inicia su formación de tango – danza en diferentes escuelas. Cursa estudios en la Universidad del Tango (Buenos Aires). Desde entonces y hasta la actualidad desarrolla una intensa actividad docente en el País Vasco. En su etapa actual con Bakartxo Arabaolaza ganan el concurso organizado por EITB como mejor pareja de Tango del País Vasco. Han actuado en el Festival Internacional de Tango de Granada y en la Cumbre Mundial del tango de Rosario. En el año 2000 constituyen su propia escuela de Tango en Andoain.
HYPERION ENSEMBLE (La Spezia)
Bruno Fiorentini, flauta; Valerio Llannarelli, violín; Hilaria Bella, violín; Danilo Grandi, contrabajo; Nicola Toscano, guitarra; Peter Reil, bandoneón; Marina Artioli, piano.
Este ensemble instrumental se forma en 1992 con vocación tanguera y participa en numerosos festivales, teatros y eventos de toda Europa como el Tangofestival de Lausanne Tangofolie, Milan, Turin, Venezia, Firenze; Freiburg, Stuttgart, y Zaragoza. Han participado en la IIª Semana de Música Contemporánea en Málaga (Teatro Cervantes.También en el Demotika Teatro Kerkyra (Corfu, Grecia), en el Lucca Jazz
Festival y en La Spezia Jazz Festival. Han colaborado con importantes bailarines de tango como Osvaldo Zotto y Lorena, Javier y Geraldine.
MAGDALENA Y MATÍAS (Sagunto)
Magdalena Fuertes y Matías Lorca, Tango – danza.
Magdalena comienza a bailar con 4 años en Sagunto, terminando sus estudios en el London Studio Center. Trabajó por toda Europa con compañías clásicas y de jazz. Matías Lorca inicia sus estudios a los 12 años especializándose en danza - tango, folklore y ballet clásico. Ha integrado en Argentina el Ballet Amaneceres y la Compañía Tango Bizarro, participando en los musicales Drácula y El Jorobado de París, de Cibrián – Malher, en el Estadio Luna Park de Buenos Aires.
MARTA Y MANUEL (Málaga)
Marta Negrín, Manuel Rosales, tango – danza
Marta y Manuel comenzaron su carrera en Suecia. A partir del año 1993 inician en Granada la primera escuela estable de tango danza en colaboración con el Festival Internacional de Tango. Han participado de las Cumbres Mundiales del Tango de Granada, Lisboa y Rosario como asimismo de numerosos espectáculos. Han actuado junto a Carlos Acuña, al Cabrero y han realizado giras por Europa Latinoamérica y Asia.
PUCHERITO DE GALLINA (Jerez de la Frontera)
Melchor Campuzano, voz y bandoneón; Luis Balaguer, guitarra; Paco Lobo, contrabajo; Sofía Sofía violín
Creado por Melchor Campuzano, cuya afición al tango proviene de su relación familiar con Buenos Aires, este grupo ha participado de la Cumbres Mundiales del Tango de Montevideo y Lisboa y en el Festival Internacional de Tango de Granada. Admirador y conocedor de Edmundo Rivero y Roberto Goyeneche ha desarrollado un particular estilo de interpretación del género.
CHANGO FARÍAS GÓMEZ
Chango Farias Gómez, voz, guitarra y percusión; Micaela Farías Gómez, voz y percusión;
Juan Pablo Di Leone, flauta, voz y percusión; Norberto Córdoba, bajo, guitarra y voz.
Considerado el “Padre de la Renovación” en la música argentina de raíz folklórica, Chango une las tareas de arreglista, compositor e intérprete, para generar una nueva forma, personal y revolucionaria, de mirar el arte popular. Los Huanca - Huá, el Grupo Vocal Argentino, Los Amigos de Chango, M.P.A. (Músicos Populares Argentinos) y La Manija, sumados al trabajo como autor de música original para cine y teatro e innumerables participaciones arreglando, componiendo y dirigiendo, le valieron innumerables premios. Ha grabado junto a Lito Vitale, Ariel Ramírez, Vinicius de Moraes, Fito Páez, etc. En 1997 es declarado “Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires”. Actualmente preside la Comisión de cultura de la Legislatura de la ciudad de Buenos Aires, y ofrecerá a nuestro público tangos interpretados con un fraseo que recoge la mejor tradición de la historia del género. El comité organizador de la Cumbre Mundial del Tango agradece este homenaje que esta primera figura del folklore argentino hace al género del Tango.
DARDO Y MARÍA (Tenerife)
Dardo Cabrera y Elena Yastrebova, Tango – danza.
Dardo Cabrera ha formado a bailarines profesionales provenientes del ballet clásico contemporáneo y a numerosos bailarines aficionados. Su compañera María es un claro ejemplo de la conjunción del baile de tango y el conocimiento académico de la danza.
ELENA CASTELL (Tenerife)
Elena Castell, voz.
Cursó estudios de canto con Mary Jordan, Ludmila Fernández y Emilio Cassini y de teatro con Alberto Ure. Ha realizado presentaciones en el Teatro General San Martín, La Cachila y el Café Tortoni, entre otros lugares emblemáticos de Buenos Aires.
GRACIELA GlORDANO
Graciela Giordano, voz.
Nace en Buenos Aires comenzando su carrera artística a los 5 años de edad, con actuaciones en radio y televisión de Argentina y Uruguay. Debuta en el tango con los "Solistas de D'Arienzo" y luego con la orquesta de Osvaldo Requena. Ya en España, en los años 80 actúa en el Auditorio Manuel de Falla de Granada sentando las bases de los futuros Festivales Internacionales de Tango.
Ha actuado reiteradas veces en Madrid, Málaga, Festival de Alcantarilla (Murcia), Marruecos, Finlandia, Suiza y en la Universidad de La Sorbona en París. Participó en la IIª Cumbre Mundial del Tango de Granada.
JORGE Y NÉLIDA
Nélida Miglione y Jorge Ramírez, Tango - danza.
Sus comienzos profesionales están ligados al Ballet Salta, cuerpo de baile de gran prestigio en Argentina. Juntos desde el año 1988 han recorrido muchos escenarios donde han compartido escenario con distintas orquestas, cantantes y bailarines. Desde 1992 han presentando, en España y resto de Europa, distintos espectáculos como Tango Review, Tango Azul y Siglo de Tango, entre otros. Han bailado en grandes encuentros de tango en Lisboa, Madrid y Roma, así como en el Festival Internacional de Tango de Granada. Cuentan con numerosas exhibiciones para televisión y participaciones en reportajes documentales sobre el Tango.
LEO Y EUGENIA
Leo Calvelli; Eugenia Usandivaras, Tango – danza.
Formados junto a los maestros Rodolfo y Gloria Dinzel, han desarrollado una intensa actividad artística en Argentina. En 1996 y 1998, participan en el Festival Internacional de Tango de Granada, compartiendo escenario con primeras figuras mundiales como Julio Bocca y Eleonora Cassano, Rubén Juárez, Eladia Blázquez, y Osvaldo Requena, entre otros. Fueron elenco de la 4ª Cumbre Mundial de Tango en Lisboa y del IIº Festival Internacional de Tango-Danza en Paris. Han realizado diversas giras por España, Portugal, Francia y Bélgica. Dueños de un estilo muy depurado y personal comparten su actividad artística con una apasionada vocación pedagógica
MARCELO RAIGAL TRIO
Marcelo Raigal, piano; Orlando Di Bello, bandoneón; Oscar Guida, bajo.
Marcelo Raigal Pianista, compositor, arreglador y director, nacido en Rosario. Compuso la música para letras de Héctor Negro, Miguel Jubany y Humberto Constantini. Participó en los festivales de Granada, Alcantarilla, Sagunto, Reinghau y Berlín y en la Vª Cumbre Mundial del Tango de Rosario. Acompañó a importantes cantantes y al poeta Horacio Ferrer. Es miembro de la Academia Nacional del Tango de la República Argentina.
Orlando Di Bello Bandoneonista cordobés cuyos profesores fueron Carlos García y Marcelo Zayago. Integró las orquestas de José Basso y Roberto Firpo.
Oscar Guida Bajista y guitarrista. Participó como músico y arreglista con artistas destacados como Mercedes Sosa, Juan Manuel Serrat, Carlos Cano o María Dolores Pradera. Acompañó a cantantes de tango tales como Rubén Juarez, Alberto Podestá y Carlos Acuña, entre otros.
SUSANA RINALDI
Susana Rinaldi, voz; Juan Carlos Cuacci, guitarra; Juan Esteban Cuacci, piano.
Cantante y actriz, nacida en Buenos Aires. Estudio en el Conservatorio Nacional de Arte Escénico y comenzó su carrera actoral a principios de los sesenta iniciándose en el Tango en 1967. Dueña de una voz profunda y bien modulada, su timbre grave y afinadísimo transforma cada historia en un monólogo dramático. En su repertorio ha sabido combinar la poesía, la música y el riesgo de aventurarse con autores, en su momento nuevos, como Eladia Blázquez, Héctor Negro, Carmen Guzmán o Maria Elena Walsh. Son innumerables sus giras por Europa cantando en todos los grandes teatros como el Olympia de Paris o cerrando grandes eventos como el Tangomarkkinat de Seinajoki. Es Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO y ha recibido múltiples galardones internacionales, entre ellos la Orden de Caballero de las Artes y las Letras de Francia, la Orden de las Palmas al Mérito del Gobierno Italiano y la Ciudadanía Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires, entre otros.
ANÍBAL BERRAUTE (Miami)
Anibal Berraute, piano.
Inicia su carrera académica en el Instituto Superior de Música de Rosario y en la Universidad Católica de Buenos Aires, dedicándose a cursos de Composición, Orquesta y Piano. Ha participado con la Orquesta Sinfónica del Teatro Colón de Buenos Aires y con la Orquesta Filarmónica de Méjico. Artistas como Mariano Mores, Fontan Luna y Hugo Jordán entre otros, han contado con su colaboración.
JULIO Y VERONIQUE
Julio Luque y Veronique Guide, Tango – danza.
De formación clásica, aportan al tango un estilo original, refinado y sensual. Julio Luque centró su aprendizaje en técnicas teatrales, mimo, danzas contemporáneas y otras expresiones para la escena. Ha participado con la Orquesta Provincial de Música Ciudadana de Córdoba, Argentina y la orquesta de Jorge Arduh. Veronique Guide es egresada del Conservatorio Nacional de Danza de Marsella y del de Avignon. Han presentado los espectáculos Estación Tango, Mi Tango Loco y Novo Artango en sucesivas giras por Europa.
CLAUDIO Y YANINA “MARIONETAS TANGUERAS” (Barcelona)
Claudio Frost y Yanina Meisinger, Tango - danza
Son actores y bailarines de tango. Desde 2001 se han dedicado a fusionar el tango y el teatro creando un estilo particular. Combinan el baile y el humor junto a unas marionetas que cautivan a todos los públicos con sus movimientos únicos e irrepetibles. Desde 2002 se presentan en diversos escenarios de España, Italia y Francia. En el 2004 son convocados para presentar su espectáculo en la Opera Nacional de Montpellier con motivo del III Festival de Tango Argentino.
LUNFARDO (Bilbao)
Leonardo Alonso, voz, guitarra y dirección; David Sainz, Acordeón; Julio Andrade, contrabajo. David Moreira, violín.
Creado por Leonardo Alonso, Lunfardo es un proyecto innovador que busca nuevos caminos en el lenguaje musical del tango. Con integrantes de dilatada trayectoria individual, han participado en distintos eventos en el País Vasco y el resto de España. Cumplen una importante labor de difusión del género con sus conciertos didácticos.
LIBERTANGO CAMERATA (Granada)
Esteban Ocaña Molina, piano; Luis R. Gallardo Lorenzo, violín; Marcos A. Lopez Vergara, saxos alto y soprano; Moisés Parejo Codina, contrabajo; Vicente Covés Merino, guitarra
Enrique Moratalla, voz; María Romero, voz. Horacio Ferrer, artista invitado.
Profesores de los Conservatorios Profesionales de Linares y Jaén y Superior de Córdoba, los integrantes de Libertango Camerata proceden del más exigente ámbito clásico (Conservatorio Superior de Música de Córdoba, I.N.A.E.M, Joven Orquesta Nacional de España, Conservatorio Superior de Bayona, Universidad de Granada y Southern Methodist University of Dallas, entre otros centros de estudio). Desde 1999 ha recibido el reconocimiento del público y la crítica, siendo galardonado en la edición española del Torneo Internacional de Música 2003 y en el “International Piazzolla Music Awards” (Milano Marítima, Italia, 2003). Cuentan con dos trabajos discográficos.
KARINA BEORLEGUI
Karina Beorlegui, voz; Néstor Ballesteros, piano.
Actriz y cantante de afinada voz Karina Beorlegui ha participado en obras de teatro de gran relevancia como “Lo que me costó el amor de Laura” de Alejandro Dolina. Como cantante ha sabido combinar en su último disco, “Capriochosa” los tangos con el fado participando en numerosos eventos entre los que cabe destacar el Vº y VIº Festival Buenos Aires Tango y el XVIº Festival Internacional de Tango de Granada.
PURO CHAMUYO (Sevilla)
Juan Gotán, guitarra; Jesús Espinosa, contrabajo.
De origen argentino, Juan Gotán ha realizado diversas actuaciones en Venezuela, Italia, Argentina, así como en España. Jesús Espinosa, sevillano, ha acompañado a cantantes como Lluis Llach, Steve Wonder y Serrat. Actualmente forma parte de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla. Juntos realizan una particular recreación de los tangos más emblemáticos.
MIMULUS COMPAÑÍA DE DANZA (Belo Horizonte)
Jomar Mesquita, Bruno Ferreira, Daniel Vidal, Fernanda Nogueira, Juliana Pereira, Fabiana Lopes Dias, Tango – danza.
Mimulus Cia. de Dança es una fuerte referencia en el escenario de la danza brasileña. Su dominio de la técnica y sus coreografías llenas de ideas incluyen la ironía, el humor y la ternura. No renuncian a las técnicas teatrales, ni respetan los límites formales de cada estilo, obteniendo como resultado una propuesta innovadora al mismo tiempo que rigurosa. Fue una de las grandes revelaciones de la Cumbre Mundial del Tango de Rosario. La Compañía de Danza Mimulus y su talentoso director Jomar Mezquita demostrarán en esta VI Cumbre Mundial las posibilidades escénicas que tiene un arte emanado de una tan intensa cultura popular como el tango.
ALEJANDRO DOLINA
Alejandro Dolina, voz; Ruth Attaguile, voz; Karina Beorlegui, voz; María Marta Pizzi, voz; Ale Dolina, Martin Dolina, Manuel Moreira, Pol Gonzalez, coros; Federico Mizrahi, piano; Artistas Invitados: Gabriel Rolón y Horacio Ferrer.
Es escritor, cantante, periodista, actor y compositor. Ha publicado cuentos y notas en diferentes revistas. Desde 1985 ha conducido programas de radio y televisión. Ha compuesto numerosas canciones y ha integrado distintos grupos musicales como director y arreglista. En 1988 publicó su primer libro, “Crónicas del Ángel Gris”. Es autor también de las comedias musicales “El barrio del Ángel Gris”, que obtuvo el premio Argentores en 1990; y “Teatro de Medianoche”, que protagonizó él mismo como actor y cantante. En 1998 publicó la opereta “Lo que me costó el amor de Laura”, que fue llevada al teatro en el año 2000 y obtuvo el premio Argentores en 2001.En 1999 editó “El libro del fantasma”. Y en 2002, una recopilación de historias musicales escritas para la radio con el título de “Radiocine”. Su programa de radio “La venganza será terrible” se mantiene desde hace quince años liderando la audiencia de la medianoche desde la bodega del Café Tortoni, con asistencia masiva de público. En esta ocasión nos traerá un espectáculo titulado “Tangos del bar del Infierno” donde participa como artista invitado nada menos que el mismo Horacio Ferrer. Alejandro Dolina presentará su último libro, editado por Planeta, en distintas ciudades españolas aprovechando su presencia en el Festival de Granada y en la Cumbre Mundial del Tango de Sevilla.
DINAMITANGO (Bremen)
Juan María Solare, Gustavo Lanzón, pianos
Juan María Solare, artista y compositor argentino, realizó estudios de piano, dirección orquestal y composición. Es director musical de la Orquesta No Típica de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de Bremen e integró el Trío Arrabal. Además de tangos interpreta música clásica tanto como solista como en diversas formaciones de cámara. Gustavo Lanzón es egresado del Conservatorio López Buchardo de Buenos Aires. Forma parte del Trío Pantango, del Dúo Blue Tango y del cuarteto Flautango con los que ha recorrido Alemania y el resto de Europa.
TANGARTE (Malmö)
Juanjo Passo, guitarra; Juan José Passo, voz; Tord Sölvensson, acordeón; Jerzy Markiewicks, piano; Robert Petterson, contrabajo; Anders Frostin, Rickard Fallqvist, violínes; Perd Tidstrand, violoncello.
Radicada en Malmö y conformada, en su gran mayoría por músicos suecos, Tangarte interpreta desde los tangos tradicionales hasta los creados posteriormente a la década de los 60. Han actuado en países como Suecia, Dinamarca, Argentina y España, y han participado en la 5ª Cumbre Mundial del Tango de Rosario, así como en diversos festivales, centros culturales y milongas.
MARCELA Y CHRISTIAN (Malmö)
Marcela Troncoso, Christian Suárez, Tango – danza.
Marcela Troncoso comienza sus estudios de danza clásica a los siete años para posteriormente dedicarse al tango formándose junto a importantes maestros como Osvaldo Zotto y Juan Carlos Copes, entre otros. Ha participado en diversos eventos de tango en Argentina, España, Francia, Portugal, Suecia y Dinamarca, presentándose, entre otros, en el Festival Internacional de Tango de Granada y el de Alicante, así como en Lisboa y Nimes. Actualmente junto a Christian Suárez realizan una intensa actividad en Malmö.
PATRICIA BARONE Y JAVIER GONZÁLEZ QUINTETO
Patricia Barone, voz; Javier González, guitarras y dirección musical; Maqui Tenconi, piano y teclado; Carlos Marmo, bajo; Paula Liffschitz, bandoneón y flauta traversa; Marcela Montes de Oca, violín.
Cantante que representa la corriente renovadora del tango canción con una estética y temática comprometida con nuestro tiempo. En la Cumbre del Tango de Montevideo presentó el espectáculo “Que has hecho de mí” junto a Raúl Lavié y José Ángel Trelles. Con Gustavo Nocetti compartió el espectáculo “El tango en el Río de la Plata” que presentaron en el Festival de Seinajoki de Finlandia. En 1989 forma con Javier González un fecundo binomio que se llamó “Patricia Barone y la Yapa”. En su último trabajo discográfico recibió colaboraciones de artistas como Lito Vitale y Osvaldo Montes. La dirección artística de la Cumbre Mundial del Tango ha considerado la figura de Patricia Barone como una de las referencias imprescindibles dentro del rico panorama de voces femeninas con que hoy cuenta el género del tango.
MIGUEL ÁNGEL ZOTTO
Miguel Angel Zotto, María Soledad Rivero, Tango – danza.
Miguel Angel Zotto es la figura más prominente del resurgimiento del tango en la década de los ochenta. Descubierto por Ana María Stekelman, quien lo incorporó tempranamente en sus creaciones, Zotto dio el gran paso internacional junto a Milena Plebs con la creación de Tango X 2, formación que marcó el punto culminante de la fusión entre la perfección técnica del ballet contemporáneo y el tango. A los 17 años comenzó sus estudios de tango con diferentes maestros hasta que en el año 1979 inicia sus estudios con el gran maestro Rodolfo Dinzel. Son innumerables las giras realizadas por todo el mundo junto a los más destacados artistas del género. Protagonista de los espectáculos de la Compañía Tango x 2, ha tenido durante doce años ininterrumpidos una gran acogida en Buenos Aires y en las principales ciudades del mundo, entre las que cabe destacar la ciudad de Granada en su Primer Festival Internacional de Tango en 1989.
BEATRIZ BERGER
Beatriz Berger, voz.
Ha realizado estudios de canto con la profesora Silvia Pérez Monsalve y comenzó su carrera en el año 2000. Con una voz llena de sensualidad y de ricos matices aprendió a frasear el tango en los arrabales de Buenos Aires. En los teatros y los garitos formó su personalidad para cantar el tango y prestó su cuerpo y su voz a un repertorio lleno de poesía cuya última referencia es propuesta discográfica titulada “Intimo”.
GRACIANA Y JUAN MANUEL (Lisboa)
Graciana Romeo, Juan Manuel Capriotti, Tango – danza.
Graciana es bailarina de formación clásica que comienza sus estudios en la Escuela Municipal de Danzas de Rosario. Fue integrante del Ensemble de Ballet de la Alianza Francesa donde interpretó roles protagonistas junto a bailarines como Julio Bocca. Juan Manuel es bailarín de formación contemporánea y se perfecciona en la técnica de danza clásica junto al Ballet Estable Municipal de Rosario. En el año 2000 se consolidan como pareja estable de tango - danza participando de la 5º Cumbre Mundial del Tango realizada en Rosario. Fueron finalistas del Primer Mundial de Tango – Danza realizado en 2003 en Buenos Aires y formaron parte del elenco del XVIº Festival Internacional de Tango de Granada. Actualmente residentes en Lisboa han realizado distintas presentaciones por España y Portugal.
LUSOTANGO (Lisboa)
Antonio Miranda, violín; Paula Pradas, voz; Pedro Santos, acordeón; Joao Pedro Silva, saxofón; Alexandra Sás Costa, piano; Jose Lucio, contrabajo.
El Quinteto Lusotango, construido a imagen del grupo originariamente formado por el compositor Astor Piazzolla, utilizando el saxofón como instrumento de color y carácter, está compuesto por músicos que, por su consonancia profesional, artística y humana, se dedican en cuerpo y alma a esta gran pasión que es el tango. Acompañados por una pareja de bailarines, su espectáculo es una vivencia inolvidable en la comunicación de sentimientos de alegría, entrega y esplendor. Han participado del Primer Festival de Tango de Lisboa.
TANGO TRES – SILVIO ZALAMBANI Y GRUPO CANDOMBE (Faenza)
Silvio Zalambani, saxo soprano; Vittorio Veroli, violín; Donato D' Antonio, guitarra; Rubén Andrés Costanzo, narrador; Massimo Mantovani, piano; Tisiano Negrello, contrabajo.
Tango Tres, basándose en el repertorio de la Guardia Vieja, se forma en el año 1997 y ha participado del XIº Festival Mundial del Saxofón en Valencia, así como en distintos festivales de Italia. Silvio Zalambani y el Grupo Candombe proponen un hipotético viaje musical redescubriendo la tradición musical latinoamericana, partiendo de Andalucía, con etapas en Cuba y Brasil, para terminar en Buenos Aires. Este grupo ha colaborado con Ernesto Cardenal y se ha presentado en diversos teatros y festivales de toda Italia. Ha sido invitado por la Universidad del Estado de San Pablo, Brasil y en XXIII Festival Internacional del Caribe en Cuba.
JUAN CARLOS COPES
Juan Carlos Copes, Iliana Mohaupt, Tango – danza.
La carrera de Juan Carlos Copes marca un antes y un después en el arte de bailar tango, y su estilo inconfundible sigue influenciando y marcando nuevos caminos para quienes se atreven con esta danza que desbordó las fronteras de su nacimiento. Grandes espectáculos como Copes Tango Show, New Face 62, Tangos para el mundo, Tango Argentino, Tango – Tango, Entre Borges y Piazzolla y Sentimiento de Tango, conmovieron a públicos de países tan diferentes como Japón, Alemania, España, Estados Unidos y Canadá. Sus magistrales coreografías brillaron, entre otras, en películas como Tango, baile nuestro con Robert Duvall, Un tal Funes de Raúl de la Torre, Arena de Tango mío de la BBC de Londres y Tango de Carlos Saura. Tiene el inmenso mérito de haber propagado el tango – danza en lugares como el Julliard School de New York, las Universidades de Stanford, Chicago o La Sorbona. Ha tenido como alumnos a figuras como Liza Minelli, Julio Bocca, Eleonora Cassano, Robert Duvall o Mijhail Barishnikov. Es sin duda, el “bailarín del siglo”.
ELIZABETH FIGUEROA (Santiago de Chile)
Elizabeth Figueroa, voz.
Elizabeth Figueroa nació en Santiago de Chile y creció en una familia de cantantes, bailarines y músicos. Sus comienzos estuvieron ligados a la danza folclórica y al tango - danza hasta que en el año 2000 graba su primer CD con la Orquesta de Raúl Vargas. En el 2003 se traslada a Buenos Aires donde trabaja junto al Maestro Jorge Dragone y su orquesta, actuando en los mejores escenarios de Buenos Aires. Fue nominada al Premio Carlos Gardel 2004.
ALTERTANGO (Mendoza)
Victoria Di Raimondo, voz; Elbi Olalla, piano; Gonzalo Tohue, bandoneón y guitarra; Leo Mut, contrabajo; Pablo Quiroga, percusión.
Victoria Di Raimondo y Elbi Olalla forman en el 2000 un dúo de tango que da origen, con la incorporación de otros músicos, a un proyecto abierto que engloba distintas manifestaciones del espíritu ciudadano a través del tango, el rock y el jazz, entre otras. Su repertorio abarca tangos de todas las épocas, en el cual se pueden percibir estas influencias. Altertango siempre mantiene el carácter de proyecto abierto, involucrando otras disciplinas como la danza, las artes plásticas, el diseño y el cine. Han compartido escenarios con Horacio Ferrer y Rubén Juárez, entre otros.
HORACIO FERRER
Es el poeta del tango más importante de nuestra época y Presidente de la Academia Nacional del Tango. Durante veinte años escribe con Astor Piazzolla una obra que consta de más de setenta títulos, entre los que están la emblemática "Balada para un loco" o la Ópera "María de los Buenos Aires". Ha colaborando también con Salgán, Troilo, De Caro, Tarantino, Jairo, Stamponi, Garello, Aznavour y Modugno. Publica desde 1965 hasta la actualidad los libros de poesía Romancero Canyengue, Loquita mía, Canciones, Existir, Mil versos a Picasso, doscientos tangos, las obras escénicas Maria de Buenos Aires, El pueblo joven, Oratorio Carlos Gardel y el poema coral Paris Tango. Siendo la figura actual más significativa del tango, es también pensador, ensayista e historiador imprescindible del género en su conjunto. En 1990 Atilio Stampone le entrega el Gran Premio de la Sociedad de Autores y Compositores. Desde 1992 es “Ciudadano Ilustre de la ciudad de Buenos Aires”. Recibe en 1998 la Medalla de Honor de la Universidad de París y en 1999 el premio Trayectoria del Fondo Nacional de las Artes. Con diez libros esenciales es creador desde 1953 de la moderna historiografía del tango y, en 1990, de la Academia Nacional del tango de la Argentina y de otras quince academias en diversos países. Recientemente ha creado el Museo del Tango en Buenos Aires. Para cualquier aficionado al tango el nombre de Horacio Ferrer tiene un peso específico que trasciende su propia obra.
ENRIQUE MORENTE
La trayectoria de Enrique Morente, nacido en Granada en 1942, es muy singular. Genial cantaor, este músico ha aunado siempre tradición y realidad en un compromiso total con la creación. De Morente puede decirse sin tibiezas que representa el riesgo y la ausencia total de adscripción a tal o cual estilo; y es así por voluntad expresa del cantaor, para quien el flamenco es algo más que Andalucía y el cante, es trabajo e inspiración que debe apoyarse en la ortodoxia y desarrollarla. Inició su carrera artística a edad muy temprana cantando en las tabernas, y, una vez instalado en Madrid, se consagró como uno de los artistas más completos del cante comprometido. Entre los numerosos discos que ha grabado destacan Cantes antiguos del flamenco (1968), Homenaje a Miguel Hernández (1972), Se hace camino al andar (1975), Homenaje a don Antonio Chacón (1978), Negra, si tú supieras (1993), Alegro soleá (1995), Omega (1996) y recientemente El Pequeño Reloj. Premio del Cante de la Cátedra de Flamencología de Jerez (1972), premio Nacional de Música Popular (1978) y premio Nacional de Música (1995) es uno de los cantaores más versátiles que el flamenco ha dado. Ha compuesto música para el teatro, para el cine y para la televisión. Una constante en casi toda su obra es la introducción de versos de poetas como Hernández, San Juan de la Cruz, García Lorca, Al Mutamid, los Machado, Lope de Vega, Bergamín, Garfias, Guillén y muchos más, como letras de sus cantes. Integró admirablemente la música culta en el flamenco. Ha recorrido el mundo con su arte, actuando, entre otros, en el Teatro Real de Madrid, Palacio de Bellas Artes de México, Teatro Olimpia de París, Lincon Center de Nueva York, Festival Internacional de Granada, Teatro Romano de Mérida, Palau de la Música Catalana y ha realizado giras por Francia, Holanda, Alemania, Japón, Estados Unidos, Iberoamérica y Rusia. Cerró el Primer Festival Internacional de Tango de Granada y más de diez años después junto a Rodolfo Mederos cerró el Festival número doce.
En el año 2002 fue declarado Visitante Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.
Sponsors de los Artistas
Claudia Ayala y Miguel Pini:
Subsecretaria de Cultura de San Martín de los Andes.
Subsecretaria de Turismo de San Martín de los andes.
“Ver de verde”, una mirada ecológica-indumentaria turística.
Lunfardo:
Excelentísimo Ayuntamiento de Bilbao.
Aisha y Victor:
“Rival Group”, Varsovia.
Dinamitango:
Fundacion “Waldemar-Koch Stiftung”, Bremen.
Tango 3-Silvio Zalambani y Grupo Candombe:
Patrocinio Cultural De la Región Emilia Romania.
Patricia Barone y Javier González Cuarteto:
Auspiciado por la Dirección General de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina.
Auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina.
Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Arnaldo Gil:
Dirección de Cultura de Gral. Villegas.
Comisión de Festejos por el Centenario de Piedritas, Gral. Villegas.
Candi:
Teatres de la Generalitat Valenciá.
Institut Valenciá de la Música.
Guillermo Y Maria Mercedes:
“Titania” (empresa de viajes y turismo), Rosario.
“Remembranzas, vestidos de tango”.
Municipalidad de Rosario.
Voulet Rodríguez y Germán Copis:
Secretaria de Cultura de la ciudad de 25 de mayo.
Diputada Provincial Sr. Ana Maria Peralta.
Chango Farías Gómez:
Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Dardo Cabrera:
Ayuntamiento de Adeje.
Teatro “Victoria”, Santa Cruz de Tenerife.
Casa Rural “Buen Retiro”, Guimar.
Silvana y Julio:
Hotel “Benedetti”, Mar del Plata.
Frigorífico “Moscuzza”, Mar del Plata.
“La Parrillita”, Mar del Plata.
Hotel Spa “República”.
Café Cabrales
Valeria Hernández
Municipalidad de Tres Arroyos
Ensemble Hyperion.
Departamento de Cultura de la Provincia de Massa
Jari Sillampaa
“Proyecto Internacionalización del Tango-Llave de Apertura al Desarrollo Regional” de:
Unión Europea
Consejo Regional de Sud Ostrobonia
Escuela Superior de Seinajoki
Orquesta de Seinajoki
Artistas participantes en la Cumbre
SON DEL SUR (Mar del Plata)
Ana Velia Trassens, soprano; Griselda Ialea, contralto; Oscar Calabró, tenor; Luis Otero, bajo y director.
Fundado en Mar del Plata en 1996, Son del Sur es un grupo vocal de extraordinaria calidad y originalidad en el que las voces sustituyen a los instrumentos. Especializados en la interpretación de la obra del marplatense Astor Piazzolla fueron nominados como Mejor Conjunto Musical al Premio “Estrella de Mar”. Fueron elenco del Festival Internacional de Tango de Granada y del Teatro Cervantes de Málaga. En la conmemoración del asesinato de Federico García Lorca en Alfacar interpretaron los "Poemas del Cante Jondo" con música de Mario Castelnuovo-Tedesco, junto al actor Imanol Arias.
COMPAÑÍA MARÍA SERRANO: FLAMENTANGO (Sevilla)
María Serrano, baile y dirección; Alejandra Sabena, José Galán, Gastón Godoy, Antonio Granjero, baile; Juan Carlos Berlanga, guitarra; Luis Caruana, bandoneón; José María Gago Camareno, piano; Alejandro Benítez, bajo; Inmaculada Rivero, cante; Juan Cantarote, cante y percusión; Siegfried Kögel, idea y guión.
María del Mar Serrano Rebollo, “María Serrano”, nace en Sevilla. Es introducida en el flamenco desde su niñez por los maestros Marín, Galván y Farruco, entre otros. En la Bienal de Arte Flamenco de Sevilla 2000 reúne por primera vez su propia Compañía con la obra “RITMO Flamenco-Cubano”. En 2001 continúa con la producción “Entre Flamencos”, y en 2002 “CARMEN Pasión Flamenca”. Ahora María Serrano nos presenta una propuesta que vincula el Flamenco con el tango del Río de la Plata, siendo un inmejorable inicio para una Cumbre de Tango que se presenta en una ciudad que es cuna del Flamenco.
CLAUDIA LEVY
Claudia Levy, voz y piano.
Nació en Buenos Aires . Con estudios clásicos de piano, se inicia en el tango en la Escuela de Música Popular de Avellaneda.
Participó de los tres Festivales Internacionales de Tango organizados por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y fue premiada por el Fondo Nacional de las Artes.
Su sensualidad, juventud y su formación en danza, teatro y clown aportan a sus recitales un dinamismo muy especial y renovador para el tango.
MILTON Y ROMINA (Sevilla)
Milton Homann, Romina Godoy, Tango – danza.
Antiguos alumnos de la Universidad del Tango de Buenos Aires. Pareja solista del Grupo Danza Argentina. Son supervisados anualmente por los Dinzel y por Héctor Aricó. Actualmente dirigen la Compañía de Aficionados al Tango de Sevilla. Son creadores del Festival "Sevilla de Tangos".
CARLOS MANCCINI y SU CUARTETO (Rosario del Tala)
Carlos Manccini, bandoneón y dirección; Lucio Salisky, piano; Emilio González, violín; Daniel Sordi, voz; Angel Taborda, bajo; Hector Bonti, presentador
Ofrece un amplio repertorio desde los primeros tangos pasando por la época de oro hasta Piazzolla. Han participado en las Cumbres de Lisboa y Rosario y el Festival de Viva el tango de Montevideo. Han realizado giras por Chile, EEUU y España. Ha actuado en emblemáticos lugares de Buenos Aires como el café Tortoni y La Casa del Tango.
ULRIKE Y ECKART HAERTER (Göttingen)
Ulrike Haerter, Eckart Haerter Tango - danza
Pareja de baile cuyo profesor más importante fue el legendario Maestro Antonio Todaro en Buenos Aires. Desde 1990 realizan espectáculos de tango en Buenos Aires y Montevideo. Han participado en varias de las Cumbres Mundiales del Tango. Su show une la riqueza de tango tradicional con la estética generada por los movimientos tangueros del norte de Europa.
CLAUDIA Y MIGUEL PINI (San Martín de los Andes)
Claudia Ayala, Miguel Pini, Tango – danza.
Formados junto a los maestros Rodolfo Dínzel y Ángel Coria. Dedicados a la enseñanza dirigen el taller de tango que depende de la Subsecretaría de Cultura de la ciudad de San Martín de los Andes. Han participado en diversos encuentros de tango a escala mundial así como en documentales con temática de tango, obras de teatro y han terminado de rodar la película “ Buenos Aires Trawn”.
JARI SILLAMPÄÄ Y ORQUESTA DE SEINAJOKI (Seinajoki)
Jari Sillampää, voz; Emilia Kauppinen, flauta; Krister Aho, clarinete; Seppo Istukaissaari, corno; Anti Laasanen, violín Iº; Hilkka Rauhala, violín IIº; llkka Vainio, viola; Jussi Peltonen, cello; Mikko Rantalainen, contrabajo; Jarmo Anttila, piano y director.
Es uno de los artistas más exitosos de Finlandia. El inicio de su carrera tuvo lugar en el Festival de Tango de Seinajoki , cuando ganó el título de Príncipe del Tango. Pero sus éxitos comenzaron un año después ganando la competición y siendo coronado como Rey del Tango. Conforme transcurren los años, Jari logró todo lo que un artista puede esperar. Ha grabado ocho discos, varios singles, ha participado en un documental y se han escrito dos libros sobre él. Ha ganado premios como el otorgado por la prensa en el concurso The Golden Stag. También ganó la selección final del Festival de Eurovisión en 2004. Jari viaja continuamente alrededor de Finlandia con su gran orquesta, agotándose las entradas en cada uno de sus conciertos.
VOULET RODRÍGUEZ
Voulet Rodríguez, voz; Germán Copis, piano.
Nacida en Mercedes, Buenos Aires, Voulet Rodríguez comenzó su carrera vinculada al rock argentino y al folklore de proyección. Dedicada al tango desde el año 2002 ha integrado el elenco de distintos espectáculos en Argentina y España.
GUILLERMO Y MARÍA MERCEDES (Rosario)
Guillermo Rubulotta, María Mercedes Cifre, Tango – danza.
Comenzaron en Rosario como alumnos de la academia de Orlando Paiva, de quien heredaron un estilo muy particular de bailar el tango originado en las formas de la década del 20 y del 30. Han realizado diversas giras por Chile, Argentina, Italia y España donde participaron del Festival Internacional de Tango de Granada.
VALERIA HERNANDEZ (Tres Arroyos)
Valeria Hernández, voz.
La cantante tresarroyense Valeria Hernández comenzó su carrera musical a los 14 años. En 1994 toma clases con Valeria Lynch y Bernardo Iraola. Fue ganadora del festival de Baradero en el rubro tango en el año 2000.
ROBERTO NAVARRO (Bariloche)
Roberto Navarro, piano; Yanina Mantuano, saxo.
Roberto Navarro es pianista. Formó parte del dúo Chehébar - Navarro, participando en innumerables recitales y conciertos. Actualmente está dedicado a la grabación de dos discos de tango con versos de la poeta Laura Calvo. Ha participado del Festival Internacional de Tango de Granada acompañando a la misma Laura Calvo y a la cantante Graciela Novellino.
ALEJANDRA Y GASTÓN (Sevilla)
Alejandra Sabena, Gastón Godoy, Tango – danza.
Oriundos de Córdoba (Argentina), estudiaron con el maestro Miguel Ángel Tapia, formando posteriormente su propio estilo. Realizaron actuaciones en Argentina y giras por Paraguay, Holanda, Alemania, Rusia, España, Francia e Italia. Formaron parte de la Compañía “Tango mío”. Actuaron junto a los Maestros Jorge Ardhu y Raúl Garello. Han participado del Festival Internacional de Tango de Granada y han compartido escenarios con Jorge Sobral, Rubén Juárez y Roxana Fontan. Residen actualmente en Sevilla donde tienen una intensa actividad docente y artística.
RUBÉN JUÁREZ (Córdoba - Argentina)
Rubén Juárez, voz y bandoneón; Christian Zárate, piano.
Nació en Córdoba (Argentina). Es quizás la voz masculina más importante del tango. Es también un excelente bandoneonista y compositor. Desde muy joven ya graba para el sello Odeón, y el maestro Aníbal Troilo, al escucharlo, lo reconoce como una de las grandes promesas del tango. Actuó junto a las mejores orquestas y músicos de los últimos treinta años, y esos grandes maestros también pueden afirmar con orgullo que han actuado junto a Rubén Juárez. Ha compuesto e interpretado como nadie éxitos como “Mi bandoneón y yo”, “Qué tango hay que cantar” y “Vientos del 80”, entre otros. Participó en todas las cumbres mundiales y cerró dos veces el Festival de Granada. Es respetado por los jóvenes y los más ortodoxos aficionados al tango. En la VI Cumbre Mundial del Tango de Sevilla será uno de los que tengan la responsabilidad de cerrar la Cumbre.
ARNALDO GIL (Gral. Villegas)
Arnaldo Gil, voz.
Cantante ganador de distintos premios televisivos y de festivales regionales como el Pre-Cosquín y el de Río Cuarto (Córdoba, Argentina). Ha realizado diversas giras por el interior de Argentina y España. Ha grabado bajo la dirección musical del Maestro Jorge Dragone.
AISHA Y VICTOR (Varsovia)
Agnieszka Babicz, Víctor Danelinck, Tango - danza
Formados junto a los maestros Julio Balmaceda y Corina de la Rosa; Facundo y Anabella y Osvaldo Zotto, entre otros, se han presentado en España, Inglaterra, Francia, Suecia, Polonia, Ucrania, República Checa, Suiza, Chile, Uruguay y Argentina. Complementan su vida artística con una variada actividad docente.
JULIO Y SILVANA (Mar del Plata)
Julio Valdez, Silvana Zanetti, Tango –danza.
Julio Valdez ha hecho estudios de danza clásica, danza jazz y de danza tango. Ha participado en el Festival Internacional de Danzas en Mar del Plata y ha realizado una intensa labor docente como profesor de tango. Silvana Zanetti ha realizado cursos de danzas españolas, así como de tango. En los dos últimos años acompaña a Julio Valdez en todas sus actuaciones y competencias.
CHE TANGO TRÍO (Århus)
Patricio Moya Obel, piano; Signe Gjesimg, contrabajo; Astrid Høire, violín.
Este trío fue formado en el año 1999 y ha realizado numerosas presentaciones en distintas ciudades de Dinamarca y Europa. Dueños de un particular estilo que entrelaza el tango tradicional con la vanguardia han participado en la 5ª Cumbre Mundial del Tango de Rosario.
LEO SUJATOVICH CUARTETO
Leo Sujatovich, piano; Luis Alberto Rodríguez, violín; Victor Angel Gil Serafín, violoncelo; Gerardo Lema, bandoneón.
Pianista, arreglista, compositor y productor, Leo Sujatovich comenzó sus estudios musicales muy joven, formándose en piano, guitarra, armonía y orquestación. Ha acompañado y dirigido musicalmente a innumerables artistas de todo el mundo. Compuso música de largometrajes, obras de teatro y publicidad. En sus últimos discos como solista ha realizado propuestas originales vinculando el compás y la atmósfera del tango con clásicos españoles.
CANDI
Candi Sanchís, voz; Federico Rizzo, piano
Nació en Valencia en el año 1970. Durante nueve años actúa como cantante hasta que en 1999 viaja a Buenos Aires donde graba un disco de la mano de Óscar de Elía, director de la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto. Llega a actuar en Buenos Aires en el Teatro Cervantes y, cuando regresa nuevamente a España, actúa en el Festival de Tango de Granada. En 2003 estrena su espectáculo de multimedia “Una vida de tango”, del que ofrecerá un fragmento en la Cumbre de Sevilla.
JOSEBA Y BAKARTXO (San Sebastián)
Joseba Pagola y Bakartxo Arabaolaza, Tango – danza.
En 1997, después de una primera etapa de formación en danza, Joseba Pagola inicia su formación de tango – danza en diferentes escuelas. Cursa estudios en la Universidad del Tango (Buenos Aires). Desde entonces y hasta la actualidad desarrolla una intensa actividad docente en el País Vasco. En su etapa actual con Bakartxo Arabaolaza ganan el concurso organizado por EITB como mejor pareja de Tango del País Vasco. Han actuado en el Festival Internacional de Tango de Granada y en la Cumbre Mundial del tango de Rosario. En el año 2000 constituyen su propia escuela de Tango en Andoain.
HYPERION ENSEMBLE (La Spezia)
Bruno Fiorentini, flauta; Valerio Llannarelli, violín; Hilaria Bella, violín; Danilo Grandi, contrabajo; Nicola Toscano, guitarra; Peter Reil, bandoneón; Marina Artioli, piano.
Este ensemble instrumental se forma en 1992 con vocación tanguera y participa en numerosos festivales, teatros y eventos de toda Europa como el Tangofestival de Lausanne Tangofolie, Milan, Turin, Venezia, Firenze; Freiburg, Stuttgart, y Zaragoza. Han participado en la IIª Semana de Música Contemporánea en Málaga (Teatro Cervantes.También en el Demotika Teatro Kerkyra (Corfu, Grecia), en el Lucca Jazz
Festival y en La Spezia Jazz Festival. Han colaborado con importantes bailarines de tango como Osvaldo Zotto y Lorena, Javier y Geraldine.
MAGDALENA Y MATÍAS (Sagunto)
Magdalena Fuertes y Matías Lorca, Tango – danza.
Magdalena comienza a bailar con 4 años en Sagunto, terminando sus estudios en el London Studio Center. Trabajó por toda Europa con compañías clásicas y de jazz. Matías Lorca inicia sus estudios a los 12 años especializándose en danza - tango, folklore y ballet clásico. Ha integrado en Argentina el Ballet Amaneceres y la Compañía Tango Bizarro, participando en los musicales Drácula y El Jorobado de París, de Cibrián – Malher, en el Estadio Luna Park de Buenos Aires.
MARTA Y MANUEL (Málaga)
Marta Negrín, Manuel Rosales, tango – danza
Marta y Manuel comenzaron su carrera en Suecia. A partir del año 1993 inician en Granada la primera escuela estable de tango danza en colaboración con el Festival Internacional de Tango. Han participado de las Cumbres Mundiales del Tango de Granada, Lisboa y Rosario como asimismo de numerosos espectáculos. Han actuado junto a Carlos Acuña, al Cabrero y han realizado giras por Europa Latinoamérica y Asia.
PUCHERITO DE GALLINA (Jerez de la Frontera)
Melchor Campuzano, voz y bandoneón; Luis Balaguer, guitarra; Paco Lobo, contrabajo; Sofía Sofía violín
Creado por Melchor Campuzano, cuya afición al tango proviene de su relación familiar con Buenos Aires, este grupo ha participado de la Cumbres Mundiales del Tango de Montevideo y Lisboa y en el Festival Internacional de Tango de Granada. Admirador y conocedor de Edmundo Rivero y Roberto Goyeneche ha desarrollado un particular estilo de interpretación del género.
CHANGO FARÍAS GÓMEZ
Chango Farias Gómez, voz, guitarra y percusión; Micaela Farías Gómez, voz y percusión;
Juan Pablo Di Leone, flauta, voz y percusión; Norberto Córdoba, bajo, guitarra y voz.
Considerado el “Padre de la Renovación” en la música argentina de raíz folklórica, Chango une las tareas de arreglista, compositor e intérprete, para generar una nueva forma, personal y revolucionaria, de mirar el arte popular. Los Huanca - Huá, el Grupo Vocal Argentino, Los Amigos de Chango, M.P.A. (Músicos Populares Argentinos) y La Manija, sumados al trabajo como autor de música original para cine y teatro e innumerables participaciones arreglando, componiendo y dirigiendo, le valieron innumerables premios. Ha grabado junto a Lito Vitale, Ariel Ramírez, Vinicius de Moraes, Fito Páez, etc. En 1997 es declarado “Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires”. Actualmente preside la Comisión de cultura de la Legislatura de la ciudad de Buenos Aires, y ofrecerá a nuestro público tangos interpretados con un fraseo que recoge la mejor tradición de la historia del género. El comité organizador de la Cumbre Mundial del Tango agradece este homenaje que esta primera figura del folklore argentino hace al género del Tango.
DARDO Y MARÍA (Tenerife)
Dardo Cabrera y Elena Yastrebova, Tango – danza.
Dardo Cabrera ha formado a bailarines profesionales provenientes del ballet clásico contemporáneo y a numerosos bailarines aficionados. Su compañera María es un claro ejemplo de la conjunción del baile de tango y el conocimiento académico de la danza.
ELENA CASTELL (Tenerife)
Elena Castell, voz.
Cursó estudios de canto con Mary Jordan, Ludmila Fernández y Emilio Cassini y de teatro con Alberto Ure. Ha realizado presentaciones en el Teatro General San Martín, La Cachila y el Café Tortoni, entre otros lugares emblemáticos de Buenos Aires.
GRACIELA GlORDANO
Graciela Giordano, voz.
Nace en Buenos Aires comenzando su carrera artística a los 5 años de edad, con actuaciones en radio y televisión de Argentina y Uruguay. Debuta en el tango con los "Solistas de D'Arienzo" y luego con la orquesta de Osvaldo Requena. Ya en España, en los años 80 actúa en el Auditorio Manuel de Falla de Granada sentando las bases de los futuros Festivales Internacionales de Tango.
Ha actuado reiteradas veces en Madrid, Málaga, Festival de Alcantarilla (Murcia), Marruecos, Finlandia, Suiza y en la Universidad de La Sorbona en París. Participó en la IIª Cumbre Mundial del Tango de Granada.
JORGE Y NÉLIDA
Nélida Miglione y Jorge Ramírez, Tango - danza.
Sus comienzos profesionales están ligados al Ballet Salta, cuerpo de baile de gran prestigio en Argentina. Juntos desde el año 1988 han recorrido muchos escenarios donde han compartido escenario con distintas orquestas, cantantes y bailarines. Desde 1992 han presentando, en España y resto de Europa, distintos espectáculos como Tango Review, Tango Azul y Siglo de Tango, entre otros. Han bailado en grandes encuentros de tango en Lisboa, Madrid y Roma, así como en el Festival Internacional de Tango de Granada. Cuentan con numerosas exhibiciones para televisión y participaciones en reportajes documentales sobre el Tango.
LEO Y EUGENIA
Leo Calvelli; Eugenia Usandivaras, Tango – danza.
Formados junto a los maestros Rodolfo y Gloria Dinzel, han desarrollado una intensa actividad artística en Argentina. En 1996 y 1998, participan en el Festival Internacional de Tango de Granada, compartiendo escenario con primeras figuras mundiales como Julio Bocca y Eleonora Cassano, Rubén Juárez, Eladia Blázquez, y Osvaldo Requena, entre otros. Fueron elenco de la 4ª Cumbre Mundial de Tango en Lisboa y del IIº Festival Internacional de Tango-Danza en Paris. Han realizado diversas giras por España, Portugal, Francia y Bélgica. Dueños de un estilo muy depurado y personal comparten su actividad artística con una apasionada vocación pedagógica
MARCELO RAIGAL TRIO
Marcelo Raigal, piano; Orlando Di Bello, bandoneón; Oscar Guida, bajo.
Marcelo Raigal Pianista, compositor, arreglador y director, nacido en Rosario. Compuso la música para letras de Héctor Negro, Miguel Jubany y Humberto Constantini. Participó en los festivales de Granada, Alcantarilla, Sagunto, Reinghau y Berlín y en la Vª Cumbre Mundial del Tango de Rosario. Acompañó a importantes cantantes y al poeta Horacio Ferrer. Es miembro de la Academia Nacional del Tango de la República Argentina.
Orlando Di Bello Bandoneonista cordobés cuyos profesores fueron Carlos García y Marcelo Zayago. Integró las orquestas de José Basso y Roberto Firpo.
Oscar Guida Bajista y guitarrista. Participó como músico y arreglista con artistas destacados como Mercedes Sosa, Juan Manuel Serrat, Carlos Cano o María Dolores Pradera. Acompañó a cantantes de tango tales como Rubén Juarez, Alberto Podestá y Carlos Acuña, entre otros.
SUSANA RINALDI
Susana Rinaldi, voz; Juan Carlos Cuacci, guitarra; Juan Esteban Cuacci, piano.
Cantante y actriz, nacida en Buenos Aires. Estudio en el Conservatorio Nacional de Arte Escénico y comenzó su carrera actoral a principios de los sesenta iniciándose en el Tango en 1967. Dueña de una voz profunda y bien modulada, su timbre grave y afinadísimo transforma cada historia en un monólogo dramático. En su repertorio ha sabido combinar la poesía, la música y el riesgo de aventurarse con autores, en su momento nuevos, como Eladia Blázquez, Héctor Negro, Carmen Guzmán o Maria Elena Walsh. Son innumerables sus giras por Europa cantando en todos los grandes teatros como el Olympia de Paris o cerrando grandes eventos como el Tangomarkkinat de Seinajoki. Es Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO y ha recibido múltiples galardones internacionales, entre ellos la Orden de Caballero de las Artes y las Letras de Francia, la Orden de las Palmas al Mérito del Gobierno Italiano y la Ciudadanía Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires, entre otros.
ANÍBAL BERRAUTE (Miami)
Anibal Berraute, piano.
Inicia su carrera académica en el Instituto Superior de Música de Rosario y en la Universidad Católica de Buenos Aires, dedicándose a cursos de Composición, Orquesta y Piano. Ha participado con la Orquesta Sinfónica del Teatro Colón de Buenos Aires y con la Orquesta Filarmónica de Méjico. Artistas como Mariano Mores, Fontan Luna y Hugo Jordán entre otros, han contado con su colaboración.
JULIO Y VERONIQUE
Julio Luque y Veronique Guide, Tango – danza.
De formación clásica, aportan al tango un estilo original, refinado y sensual. Julio Luque centró su aprendizaje en técnicas teatrales, mimo, danzas contemporáneas y otras expresiones para la escena. Ha participado con la Orquesta Provincial de Música Ciudadana de Córdoba, Argentina y la orquesta de Jorge Arduh. Veronique Guide es egresada del Conservatorio Nacional de Danza de Marsella y del de Avignon. Han presentado los espectáculos Estación Tango, Mi Tango Loco y Novo Artango en sucesivas giras por Europa.
CLAUDIO Y YANINA “MARIONETAS TANGUERAS” (Barcelona)
Claudio Frost y Yanina Meisinger, Tango - danza
Son actores y bailarines de tango. Desde 2001 se han dedicado a fusionar el tango y el teatro creando un estilo particular. Combinan el baile y el humor junto a unas marionetas que cautivan a todos los públicos con sus movimientos únicos e irrepetibles. Desde 2002 se presentan en diversos escenarios de España, Italia y Francia. En el 2004 son convocados para presentar su espectáculo en la Opera Nacional de Montpellier con motivo del III Festival de Tango Argentino.
LUNFARDO (Bilbao)
Leonardo Alonso, voz, guitarra y dirección; David Sainz, Acordeón; Julio Andrade, contrabajo. David Moreira, violín.
Creado por Leonardo Alonso, Lunfardo es un proyecto innovador que busca nuevos caminos en el lenguaje musical del tango. Con integrantes de dilatada trayectoria individual, han participado en distintos eventos en el País Vasco y el resto de España. Cumplen una importante labor de difusión del género con sus conciertos didácticos.
LIBERTANGO CAMERATA (Granada)
Esteban Ocaña Molina, piano; Luis R. Gallardo Lorenzo, violín; Marcos A. Lopez Vergara, saxos alto y soprano; Moisés Parejo Codina, contrabajo; Vicente Covés Merino, guitarra
Enrique Moratalla, voz; María Romero, voz. Horacio Ferrer, artista invitado.
Profesores de los Conservatorios Profesionales de Linares y Jaén y Superior de Córdoba, los integrantes de Libertango Camerata proceden del más exigente ámbito clásico (Conservatorio Superior de Música de Córdoba, I.N.A.E.M, Joven Orquesta Nacional de España, Conservatorio Superior de Bayona, Universidad de Granada y Southern Methodist University of Dallas, entre otros centros de estudio). Desde 1999 ha recibido el reconocimiento del público y la crítica, siendo galardonado en la edición española del Torneo Internacional de Música 2003 y en el “International Piazzolla Music Awards” (Milano Marítima, Italia, 2003). Cuentan con dos trabajos discográficos.
KARINA BEORLEGUI
Karina Beorlegui, voz; Néstor Ballesteros, piano.
Actriz y cantante de afinada voz Karina Beorlegui ha participado en obras de teatro de gran relevancia como “Lo que me costó el amor de Laura” de Alejandro Dolina. Como cantante ha sabido combinar en su último disco, “Capriochosa” los tangos con el fado participando en numerosos eventos entre los que cabe destacar el Vº y VIº Festival Buenos Aires Tango y el XVIº Festival Internacional de Tango de Granada.
PURO CHAMUYO (Sevilla)
Juan Gotán, guitarra; Jesús Espinosa, contrabajo.
De origen argentino, Juan Gotán ha realizado diversas actuaciones en Venezuela, Italia, Argentina, así como en España. Jesús Espinosa, sevillano, ha acompañado a cantantes como Lluis Llach, Steve Wonder y Serrat. Actualmente forma parte de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla. Juntos realizan una particular recreación de los tangos más emblemáticos.
MIMULUS COMPAÑÍA DE DANZA (Belo Horizonte)
Jomar Mesquita, Bruno Ferreira, Daniel Vidal, Fernanda Nogueira, Juliana Pereira, Fabiana Lopes Dias, Tango – danza.
Mimulus Cia. de Dança es una fuerte referencia en el escenario de la danza brasileña. Su dominio de la técnica y sus coreografías llenas de ideas incluyen la ironía, el humor y la ternura. No renuncian a las técnicas teatrales, ni respetan los límites formales de cada estilo, obteniendo como resultado una propuesta innovadora al mismo tiempo que rigurosa. Fue una de las grandes revelaciones de la Cumbre Mundial del Tango de Rosario. La Compañía de Danza Mimulus y su talentoso director Jomar Mezquita demostrarán en esta VI Cumbre Mundial las posibilidades escénicas que tiene un arte emanado de una tan intensa cultura popular como el tango.
ALEJANDRO DOLINA
Alejandro Dolina, voz; Ruth Attaguile, voz; Karina Beorlegui, voz; María Marta Pizzi, voz; Ale Dolina, Martin Dolina, Manuel Moreira, Pol Gonzalez, coros; Federico Mizrahi, piano; Artistas Invitados: Gabriel Rolón y Horacio Ferrer.
Es escritor, cantante, periodista, actor y compositor. Ha publicado cuentos y notas en diferentes revistas. Desde 1985 ha conducido programas de radio y televisión. Ha compuesto numerosas canciones y ha integrado distintos grupos musicales como director y arreglista. En 1988 publicó su primer libro, “Crónicas del Ángel Gris”. Es autor también de las comedias musicales “El barrio del Ángel Gris”, que obtuvo el premio Argentores en 1990; y “Teatro de Medianoche”, que protagonizó él mismo como actor y cantante. En 1998 publicó la opereta “Lo que me costó el amor de Laura”, que fue llevada al teatro en el año 2000 y obtuvo el premio Argentores en 2001.En 1999 editó “El libro del fantasma”. Y en 2002, una recopilación de historias musicales escritas para la radio con el título de “Radiocine”. Su programa de radio “La venganza será terrible” se mantiene desde hace quince años liderando la audiencia de la medianoche desde la bodega del Café Tortoni, con asistencia masiva de público. En esta ocasión nos traerá un espectáculo titulado “Tangos del bar del Infierno” donde participa como artista invitado nada menos que el mismo Horacio Ferrer. Alejandro Dolina presentará su último libro, editado por Planeta, en distintas ciudades españolas aprovechando su presencia en el Festival de Granada y en la Cumbre Mundial del Tango de Sevilla.
DINAMITANGO (Bremen)
Juan María Solare, Gustavo Lanzón, pianos
Juan María Solare, artista y compositor argentino, realizó estudios de piano, dirección orquestal y composición. Es director musical de la Orquesta No Típica de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de Bremen e integró el Trío Arrabal. Además de tangos interpreta música clásica tanto como solista como en diversas formaciones de cámara. Gustavo Lanzón es egresado del Conservatorio López Buchardo de Buenos Aires. Forma parte del Trío Pantango, del Dúo Blue Tango y del cuarteto Flautango con los que ha recorrido Alemania y el resto de Europa.
TANGARTE (Malmö)
Juanjo Passo, guitarra; Juan José Passo, voz; Tord Sölvensson, acordeón; Jerzy Markiewicks, piano; Robert Petterson, contrabajo; Anders Frostin, Rickard Fallqvist, violínes; Perd Tidstrand, violoncello.
Radicada en Malmö y conformada, en su gran mayoría por músicos suecos, Tangarte interpreta desde los tangos tradicionales hasta los creados posteriormente a la década de los 60. Han actuado en países como Suecia, Dinamarca, Argentina y España, y han participado en la 5ª Cumbre Mundial del Tango de Rosario, así como en diversos festivales, centros culturales y milongas.
MARCELA Y CHRISTIAN (Malmö)
Marcela Troncoso, Christian Suárez, Tango – danza.
Marcela Troncoso comienza sus estudios de danza clásica a los siete años para posteriormente dedicarse al tango formándose junto a importantes maestros como Osvaldo Zotto y Juan Carlos Copes, entre otros. Ha participado en diversos eventos de tango en Argentina, España, Francia, Portugal, Suecia y Dinamarca, presentándose, entre otros, en el Festival Internacional de Tango de Granada y el de Alicante, así como en Lisboa y Nimes. Actualmente junto a Christian Suárez realizan una intensa actividad en Malmö.
PATRICIA BARONE Y JAVIER GONZÁLEZ QUINTETO
Patricia Barone, voz; Javier González, guitarras y dirección musical; Maqui Tenconi, piano y teclado; Carlos Marmo, bajo; Paula Liffschitz, bandoneón y flauta traversa; Marcela Montes de Oca, violín.
Cantante que representa la corriente renovadora del tango canción con una estética y temática comprometida con nuestro tiempo. En la Cumbre del Tango de Montevideo presentó el espectáculo “Que has hecho de mí” junto a Raúl Lavié y José Ángel Trelles. Con Gustavo Nocetti compartió el espectáculo “El tango en el Río de la Plata” que presentaron en el Festival de Seinajoki de Finlandia. En 1989 forma con Javier González un fecundo binomio que se llamó “Patricia Barone y la Yapa”. En su último trabajo discográfico recibió colaboraciones de artistas como Lito Vitale y Osvaldo Montes. La dirección artística de la Cumbre Mundial del Tango ha considerado la figura de Patricia Barone como una de las referencias imprescindibles dentro del rico panorama de voces femeninas con que hoy cuenta el género del tango.
MIGUEL ÁNGEL ZOTTO
Miguel Angel Zotto, María Soledad Rivero, Tango – danza.
Miguel Angel Zotto es la figura más prominente del resurgimiento del tango en la década de los ochenta. Descubierto por Ana María Stekelman, quien lo incorporó tempranamente en sus creaciones, Zotto dio el gran paso internacional junto a Milena Plebs con la creación de Tango X 2, formación que marcó el punto culminante de la fusión entre la perfección técnica del ballet contemporáneo y el tango. A los 17 años comenzó sus estudios de tango con diferentes maestros hasta que en el año 1979 inicia sus estudios con el gran maestro Rodolfo Dinzel. Son innumerables las giras realizadas por todo el mundo junto a los más destacados artistas del género. Protagonista de los espectáculos de la Compañía Tango x 2, ha tenido durante doce años ininterrumpidos una gran acogida en Buenos Aires y en las principales ciudades del mundo, entre las que cabe destacar la ciudad de Granada en su Primer Festival Internacional de Tango en 1989.
BEATRIZ BERGER
Beatriz Berger, voz.
Ha realizado estudios de canto con la profesora Silvia Pérez Monsalve y comenzó su carrera en el año 2000. Con una voz llena de sensualidad y de ricos matices aprendió a frasear el tango en los arrabales de Buenos Aires. En los teatros y los garitos formó su personalidad para cantar el tango y prestó su cuerpo y su voz a un repertorio lleno de poesía cuya última referencia es propuesta discográfica titulada “Intimo”.
GRACIANA Y JUAN MANUEL (Lisboa)
Graciana Romeo, Juan Manuel Capriotti, Tango – danza.
Graciana es bailarina de formación clásica que comienza sus estudios en la Escuela Municipal de Danzas de Rosario. Fue integrante del Ensemble de Ballet de la Alianza Francesa donde interpretó roles protagonistas junto a bailarines como Julio Bocca. Juan Manuel es bailarín de formación contemporánea y se perfecciona en la técnica de danza clásica junto al Ballet Estable Municipal de Rosario. En el año 2000 se consolidan como pareja estable de tango - danza participando de la 5º Cumbre Mundial del Tango realizada en Rosario. Fueron finalistas del Primer Mundial de Tango – Danza realizado en 2003 en Buenos Aires y formaron parte del elenco del XVIº Festival Internacional de Tango de Granada. Actualmente residentes en Lisboa han realizado distintas presentaciones por España y Portugal.
LUSOTANGO (Lisboa)
Antonio Miranda, violín; Paula Pradas, voz; Pedro Santos, acordeón; Joao Pedro Silva, saxofón; Alexandra Sás Costa, piano; Jose Lucio, contrabajo.
El Quinteto Lusotango, construido a imagen del grupo originariamente formado por el compositor Astor Piazzolla, utilizando el saxofón como instrumento de color y carácter, está compuesto por músicos que, por su consonancia profesional, artística y humana, se dedican en cuerpo y alma a esta gran pasión que es el tango. Acompañados por una pareja de bailarines, su espectáculo es una vivencia inolvidable en la comunicación de sentimientos de alegría, entrega y esplendor. Han participado del Primer Festival de Tango de Lisboa.
TANGO TRES – SILVIO ZALAMBANI Y GRUPO CANDOMBE (Faenza)
Silvio Zalambani, saxo soprano; Vittorio Veroli, violín; Donato D' Antonio, guitarra; Rubén Andrés Costanzo, narrador; Massimo Mantovani, piano; Tisiano Negrello, contrabajo.
Tango Tres, basándose en el repertorio de la Guardia Vieja, se forma en el año 1997 y ha participado del XIº Festival Mundial del Saxofón en Valencia, así como en distintos festivales de Italia. Silvio Zalambani y el Grupo Candombe proponen un hipotético viaje musical redescubriendo la tradición musical latinoamericana, partiendo de Andalucía, con etapas en Cuba y Brasil, para terminar en Buenos Aires. Este grupo ha colaborado con Ernesto Cardenal y se ha presentado en diversos teatros y festivales de toda Italia. Ha sido invitado por la Universidad del Estado de San Pablo, Brasil y en XXIII Festival Internacional del Caribe en Cuba.
JUAN CARLOS COPES
Juan Carlos Copes, Iliana Mohaupt, Tango – danza.
La carrera de Juan Carlos Copes marca un antes y un después en el arte de bailar tango, y su estilo inconfundible sigue influenciando y marcando nuevos caminos para quienes se atreven con esta danza que desbordó las fronteras de su nacimiento. Grandes espectáculos como Copes Tango Show, New Face 62, Tangos para el mundo, Tango Argentino, Tango – Tango, Entre Borges y Piazzolla y Sentimiento de Tango, conmovieron a públicos de países tan diferentes como Japón, Alemania, España, Estados Unidos y Canadá. Sus magistrales coreografías brillaron, entre otras, en películas como Tango, baile nuestro con Robert Duvall, Un tal Funes de Raúl de la Torre, Arena de Tango mío de la BBC de Londres y Tango de Carlos Saura. Tiene el inmenso mérito de haber propagado el tango – danza en lugares como el Julliard School de New York, las Universidades de Stanford, Chicago o La Sorbona. Ha tenido como alumnos a figuras como Liza Minelli, Julio Bocca, Eleonora Cassano, Robert Duvall o Mijhail Barishnikov. Es sin duda, el “bailarín del siglo”.
ELIZABETH FIGUEROA (Santiago de Chile)
Elizabeth Figueroa, voz.
Elizabeth Figueroa nació en Santiago de Chile y creció en una familia de cantantes, bailarines y músicos. Sus comienzos estuvieron ligados a la danza folclórica y al tango - danza hasta que en el año 2000 graba su primer CD con la Orquesta de Raúl Vargas. En el 2003 se traslada a Buenos Aires donde trabaja junto al Maestro Jorge Dragone y su orquesta, actuando en los mejores escenarios de Buenos Aires. Fue nominada al Premio Carlos Gardel 2004.
ALTERTANGO (Mendoza)
Victoria Di Raimondo, voz; Elbi Olalla, piano; Gonzalo Tohue, bandoneón y guitarra; Leo Mut, contrabajo; Pablo Quiroga, percusión.
Victoria Di Raimondo y Elbi Olalla forman en el 2000 un dúo de tango que da origen, con la incorporación de otros músicos, a un proyecto abierto que engloba distintas manifestaciones del espíritu ciudadano a través del tango, el rock y el jazz, entre otras. Su repertorio abarca tangos de todas las épocas, en el cual se pueden percibir estas influencias. Altertango siempre mantiene el carácter de proyecto abierto, involucrando otras disciplinas como la danza, las artes plásticas, el diseño y el cine. Han compartido escenarios con Horacio Ferrer y Rubén Juárez, entre otros.
HORACIO FERRER
Es el poeta del tango más importante de nuestra época y Presidente de la Academia Nacional del Tango. Durante veinte años escribe con Astor Piazzolla una obra que consta de más de setenta títulos, entre los que están la emblemática "Balada para un loco" o la Ópera "María de los Buenos Aires". Ha colaborando también con Salgán, Troilo, De Caro, Tarantino, Jairo, Stamponi, Garello, Aznavour y Modugno. Publica desde 1965 hasta la actualidad los libros de poesía Romancero Canyengue, Loquita mía, Canciones, Existir, Mil versos a Picasso, doscientos tangos, las obras escénicas Maria de Buenos Aires, El pueblo joven, Oratorio Carlos Gardel y el poema coral Paris Tango. Siendo la figura actual más significativa del tango, es también pensador, ensayista e historiador imprescindible del género en su conjunto. En 1990 Atilio Stampone le entrega el Gran Premio de la Sociedad de Autores y Compositores. Desde 1992 es “Ciudadano Ilustre de la ciudad de Buenos Aires”. Recibe en 1998 la Medalla de Honor de la Universidad de París y en 1999 el premio Trayectoria del Fondo Nacional de las Artes. Con diez libros esenciales es creador desde 1953 de la moderna historiografía del tango y, en 1990, de la Academia Nacional del tango de la Argentina y de otras quince academias en diversos países. Recientemente ha creado el Museo del Tango en Buenos Aires. Para cualquier aficionado al tango el nombre de Horacio Ferrer tiene un peso específico que trasciende su propia obra.
ENRIQUE MORENTE
La trayectoria de Enrique Morente, nacido en Granada en 1942, es muy singular. Genial cantaor, este músico ha aunado siempre tradición y realidad en un compromiso total con la creación. De Morente puede decirse sin tibiezas que representa el riesgo y la ausencia total de adscripción a tal o cual estilo; y es así por voluntad expresa del cantaor, para quien el flamenco es algo más que Andalucía y el cante, es trabajo e inspiración que debe apoyarse en la ortodoxia y desarrollarla. Inició su carrera artística a edad muy temprana cantando en las tabernas, y, una vez instalado en Madrid, se consagró como uno de los artistas más completos del cante comprometido. Entre los numerosos discos que ha grabado destacan Cantes antiguos del flamenco (1968), Homenaje a Miguel Hernández (1972), Se hace camino al andar (1975), Homenaje a don Antonio Chacón (1978), Negra, si tú supieras (1993), Alegro soleá (1995), Omega (1996) y recientemente El Pequeño Reloj. Premio del Cante de la Cátedra de Flamencología de Jerez (1972), premio Nacional de Música Popular (1978) y premio Nacional de Música (1995) es uno de los cantaores más versátiles que el flamenco ha dado. Ha compuesto música para el teatro, para el cine y para la televisión. Una constante en casi toda su obra es la introducción de versos de poetas como Hernández, San Juan de la Cruz, García Lorca, Al Mutamid, los Machado, Lope de Vega, Bergamín, Garfias, Guillén y muchos más, como letras de sus cantes. Integró admirablemente la música culta en el flamenco. Ha recorrido el mundo con su arte, actuando, entre otros, en el Teatro Real de Madrid, Palacio de Bellas Artes de México, Teatro Olimpia de París, Lincon Center de Nueva York, Festival Internacional de Granada, Teatro Romano de Mérida, Palau de la Música Catalana y ha realizado giras por Francia, Holanda, Alemania, Japón, Estados Unidos, Iberoamérica y Rusia. Cerró el Primer Festival Internacional de Tango de Granada y más de diez años después junto a Rodolfo Mederos cerró el Festival número doce.
En el año 2002 fue declarado Visitante Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.
Sponsors de los Artistas
Claudia Ayala y Miguel Pini:
Subsecretaria de Cultura de San Martín de los Andes.
Subsecretaria de Turismo de San Martín de los andes.
“Ver de verde”, una mirada ecológica-indumentaria turística.
Lunfardo:
Excelentísimo Ayuntamiento de Bilbao.
Aisha y Victor:
“Rival Group”, Varsovia.
Dinamitango:
Fundacion “Waldemar-Koch Stiftung”, Bremen.
Tango 3-Silvio Zalambani y Grupo Candombe:
Patrocinio Cultural De la Región Emilia Romania.
Patricia Barone y Javier González Cuarteto:
Auspiciado por la Dirección General de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina.
Auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina.
Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Arnaldo Gil:
Dirección de Cultura de Gral. Villegas.
Comisión de Festejos por el Centenario de Piedritas, Gral. Villegas.
Candi:
Teatres de la Generalitat Valenciá.
Institut Valenciá de la Música.
Guillermo Y Maria Mercedes:
“Titania” (empresa de viajes y turismo), Rosario.
“Remembranzas, vestidos de tango”.
Municipalidad de Rosario.
Voulet Rodríguez y Germán Copis:
Secretaria de Cultura de la ciudad de 25 de mayo.
Diputada Provincial Sr. Ana Maria Peralta.
Chango Farías Gómez:
Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Dardo Cabrera:
Ayuntamiento de Adeje.
Teatro “Victoria”, Santa Cruz de Tenerife.
Casa Rural “Buen Retiro”, Guimar.
Silvana y Julio:
Hotel “Benedetti”, Mar del Plata.
Frigorífico “Moscuzza”, Mar del Plata.
“La Parrillita”, Mar del Plata.
Hotel Spa “República”.
Café Cabrales
Valeria Hernández
Municipalidad de Tres Arroyos
Ensemble Hyperion.
Departamento de Cultura de la Provincia de Massa
Jari Sillampaa
“Proyecto Internacionalización del Tango-Llave de Apertura al Desarrollo Regional” de:
Unión Europea
Consejo Regional de Sud Ostrobonia
Escuela Superior de Seinajoki
Orquesta de Seinajoki
BERLIN-Las mujeres son travestidos"
BERLIN-Las mujeres son travestidos"
Vera von Kreutzbruck
(desde Berlín)
SALLY POTTER conserva buenos recuerdos de Argentina, donde estuvo en 1997 para filmar La lección de tango, con ella misma y Pablo Verón como protagonistas. Una década después, su pasión por la milonga no ha disminuido. "La semana que viene voy a bailar con Verón en Londres", cuenta entusiasmada. Esta cineasta y coreógrafa británica de 59 años, que en 1992 logró una culminación con su adaptación de la novela Orlando, de Virginia Woolf, estuvo en el último Festival de Cine de Berlín presentando su última película, Rage.
Fue uno de los títulos más intimistas y experimentales que figuraron en la competencia oficial de la Berlinale y es un exponente del "cine desnudo", pequeño y de bajo presupuesto, que ha florecido en el contexto de la crisis financiera actual. Como toda obra arriesgada, Rage (que podría traducirse como "El último grito de la moda") polarizó a los críticos y tuvo un frío recibimiento en el festival. Costó un millón de dólares, cifra ínfima para los cánones industriales, y cuenta con un elenco formidable de catorce actores, entre los que se destacan Judi Dench, Jude Law y Steve Buscemi.
Parodia de la industria de la moda con toques detectivescos, el film consiste enteramente en el registro de entrevistas cara a cara. Es una apuesta valiente que demanda paciencia del espectador y que seguramente no será del gusto masivo. De hecho, decenas de periodistas abandonaron la sala en la mitad de la presentación para la prensa.
ACERCA DEL CINE.
-¿Por qué eligió el enfoque minimalista en Rage?
-Quería hacer una película para tiempos de recesión. Una suerte de manifiesto personal de un cine más limpio que se concentre en lo que realmente es necesario, dejando de lado los grandes presupuestos para volver a lo elemental, a lo más simple. Es decir, hablar sobre la comunicación humana sólo a través de los gestos del rostro.
-¿Por qué situó la acción en el mundo de la moda neoyorquina?
-Nueva York y la industria de la moda han dominado el mundo. Nueva York es el paradigma de la ciudad occidental. Ha sido idealizada y demonizada de muchas formas. Y la industria de la moda es la máxima expresión de la adicción a las apariencias.
-Los personajes se confiesan con el joven Michelangelo, al estilo "Gran Hermano". ¿Por qué optó por este tono intimista?
-Michelangelo no es un "Gran Hermano" sino más bien un psicoanalista. Un buen psicoanalista es una persona que sabe escuchar, como lo hace un buen amigo. Si escuchas a alguien con amor y sin emitir juicio alguno, entonces aquella persona va a compartir sus sufrimientos contigo. En los reality shows las confesiones rara vez son veraces. Son confesiones para lograr un efecto, para llamar la atención, para hacerse famoso. Es como una adicción. Opté por esa forma para exponer las diferencias entre la imagen que la gente quiere proyectar y la realidad.
-¿Por qué eligió a Jude Law para el papel de travesti?
-Originalmente el papel estaba escrito para una mujer, pero luego decidí que fuera un travesti para hacer la figura más trágica y así poner énfasis en el hecho de que esta persona es una creación que esconde a otro individuo. Además, las mujeres son seres humanos travestidos. Todos sabemos eso. Cuando nos despertamos a la mañana somos un ser humano y luego nos ponemos maquillaje y nos travestimos. Es un disfraz.
-La película es muy teatral, sólo se ven los rostros de los personajes. ¿Por qué?
-Una de las raíces del cine es el teatro. El cine tiene sus orígenes en diferentes expresiones del arte, es una síntesis de todas las artes. El teatro, específicamente, ayuda en el trabajo con los actores. Si pensamos en los orígenes del teatro, es decir, en el teatro griego, el actor se encuentra en un anfiteatro y es como un canal en el círculo de comunicación con la audiencia. En Rage, el coro se encuentra fuera de cámara.
De todas formas, es muy diferente actuar frente a una cámara que actuar en un teatro. El trabajo de un actor frente a una cámara es más interno e íntimo. La lente captura las diferentes expresiones del rostro y comunica los cambios en el pensamiento y los sentimientos. En el teatro, el actor debe dirigir su energía hacia afuera, hacia el público que se encuentra lejos. Esta diferencia es fundamental.
-Los personajes de Rage se confiesan ante cámara pero mienten. ¿Podemos conocer la verdad detrás de esas máscaras?
-El principio rector de mi trabajo con los actores es precisamente ése: siempre estamos en busca de la verdad. Y el principio rector con la cámara fue encontrar un punto de vista verdadero, sin pretensión de objetividad ni neutralidad, detrás de la verdad subjetiva con la que está lidiando el actor. Las máscaras son una forma de contar la verdad. La mayoría de las veces, sin darnos cuenta, estamos usando una máscara.
-¿Están relacionadas la belleza y la verdad?
-No. Hay una gran confusión en nuestra cultura. Se cree que si una persona es fotogénica, es buena, como ocurrió con el culto a la "santa" princesa Diana. Por eso es extremadamente difícil para la gente que no ha nacido con proporciones armónicas en su rostro o para aquéllas que tienen una discapacidad o les falta un brazo. El culto a la belleza y el mito de la belleza son muy peligrosos. Existen otros tipos de armonía y belleza que se pueden encontrar en la fealdad.
ACERCA DEL GÉNERO.
-¿Se considera una cineasta feminista?
-Creo que la palabra "feminista" es como un atajo que ha perdido su significado. Estoy, sí, con un grupo de mujeres y todas entendemos lo mismo por "feminista"; entonces sí esa palabra puede llegar a ser útil. Pero me he dado cuenta de que a todas las mujeres cineastas se las tilda de feministas simplemente porque son mujeres. Eso es estúpido y peca de holgazanería. Yo no utilizo esa palabra porque trato de ser más específica.
-Siempre elige mujeres fuertes e inusuales, como en Orlando, con la que redefinió la identidad de género...
-Cuando estoy trabajando en una obra no pienso: "Soy una mujer escribiendo esto", sino qué necesita esta historia, y así te conviertes en un ser humano universal. Mi experiencia es femenina y contribuyo con eso a la obra. En Rage hay catorce personajes y diez son hombres. Me considero un animal político. Me interesa lo que está detrás de los estereotipos, de las divisiones de todo tipo, entre lo femenino y lo masculino, entre lo blanco y lo negro, entre las diferentes culturas, diferentes edades. Creo que todas las divisiones y estereotipos están relacionados y todo aquél al que le interese la política de liberación en su sentido amplio debe tener respeto por todas las criaturas vivientes.
-Usted proviene de la danza y de la coreografía. ¿Piensa que el cine es una extensión de la danza?
-En cierta forma sí porque el cine existe en el tiempo y siempre involucra algún tipo de movimiento, aunque sólo sea el movimiento de cámara o de un actor. Implica una decisión coreográfica. El entrenamiento de la danza es muy útil porque te hace más consciente de tu cuerpo y del tiempo, como también ayuda a los músicos a saber cómo las cosas se mueven en el tiempo.
-Anteriormente ha mencionado un manifiesto. ¿Tiene su propio manifiesto para el cine?
-A veces escribo manifiestos cuando estoy trabajando pero tiendo a mantenerlos en privado porque se pueden tornar rígidos. Pero son útiles para plasmar en papel lo que uno cree o para indagar en lo que uno cree. Como cineasta independiente, cada vez que realizo una película es una batalla, debo saber por qué lo estoy haciendo, conocer mis principios, mi ética. Y Rage tiene una ética muy fuerte. A todos los actores se les pagó lo mismo -tanto a los famosos como a los recién salidos de la escuela de actuación- para lograr un mínimo de igualdad. Ese aspecto resultó liberador para los actores ya que todos estaban orgullosos de sí mismos. En la industria cinematográfica esto es una revolución. Yo intento deshacerme de las jerarquías que existen en este medio.
Vera von Kreutzbruck
(desde Berlín)
SALLY POTTER conserva buenos recuerdos de Argentina, donde estuvo en 1997 para filmar La lección de tango, con ella misma y Pablo Verón como protagonistas. Una década después, su pasión por la milonga no ha disminuido. "La semana que viene voy a bailar con Verón en Londres", cuenta entusiasmada. Esta cineasta y coreógrafa británica de 59 años, que en 1992 logró una culminación con su adaptación de la novela Orlando, de Virginia Woolf, estuvo en el último Festival de Cine de Berlín presentando su última película, Rage.
Fue uno de los títulos más intimistas y experimentales que figuraron en la competencia oficial de la Berlinale y es un exponente del "cine desnudo", pequeño y de bajo presupuesto, que ha florecido en el contexto de la crisis financiera actual. Como toda obra arriesgada, Rage (que podría traducirse como "El último grito de la moda") polarizó a los críticos y tuvo un frío recibimiento en el festival. Costó un millón de dólares, cifra ínfima para los cánones industriales, y cuenta con un elenco formidable de catorce actores, entre los que se destacan Judi Dench, Jude Law y Steve Buscemi.
Parodia de la industria de la moda con toques detectivescos, el film consiste enteramente en el registro de entrevistas cara a cara. Es una apuesta valiente que demanda paciencia del espectador y que seguramente no será del gusto masivo. De hecho, decenas de periodistas abandonaron la sala en la mitad de la presentación para la prensa.
ACERCA DEL CINE.
-¿Por qué eligió el enfoque minimalista en Rage?
-Quería hacer una película para tiempos de recesión. Una suerte de manifiesto personal de un cine más limpio que se concentre en lo que realmente es necesario, dejando de lado los grandes presupuestos para volver a lo elemental, a lo más simple. Es decir, hablar sobre la comunicación humana sólo a través de los gestos del rostro.
-¿Por qué situó la acción en el mundo de la moda neoyorquina?
-Nueva York y la industria de la moda han dominado el mundo. Nueva York es el paradigma de la ciudad occidental. Ha sido idealizada y demonizada de muchas formas. Y la industria de la moda es la máxima expresión de la adicción a las apariencias.
-Los personajes se confiesan con el joven Michelangelo, al estilo "Gran Hermano". ¿Por qué optó por este tono intimista?
-Michelangelo no es un "Gran Hermano" sino más bien un psicoanalista. Un buen psicoanalista es una persona que sabe escuchar, como lo hace un buen amigo. Si escuchas a alguien con amor y sin emitir juicio alguno, entonces aquella persona va a compartir sus sufrimientos contigo. En los reality shows las confesiones rara vez son veraces. Son confesiones para lograr un efecto, para llamar la atención, para hacerse famoso. Es como una adicción. Opté por esa forma para exponer las diferencias entre la imagen que la gente quiere proyectar y la realidad.
-¿Por qué eligió a Jude Law para el papel de travesti?
-Originalmente el papel estaba escrito para una mujer, pero luego decidí que fuera un travesti para hacer la figura más trágica y así poner énfasis en el hecho de que esta persona es una creación que esconde a otro individuo. Además, las mujeres son seres humanos travestidos. Todos sabemos eso. Cuando nos despertamos a la mañana somos un ser humano y luego nos ponemos maquillaje y nos travestimos. Es un disfraz.
-La película es muy teatral, sólo se ven los rostros de los personajes. ¿Por qué?
-Una de las raíces del cine es el teatro. El cine tiene sus orígenes en diferentes expresiones del arte, es una síntesis de todas las artes. El teatro, específicamente, ayuda en el trabajo con los actores. Si pensamos en los orígenes del teatro, es decir, en el teatro griego, el actor se encuentra en un anfiteatro y es como un canal en el círculo de comunicación con la audiencia. En Rage, el coro se encuentra fuera de cámara.
De todas formas, es muy diferente actuar frente a una cámara que actuar en un teatro. El trabajo de un actor frente a una cámara es más interno e íntimo. La lente captura las diferentes expresiones del rostro y comunica los cambios en el pensamiento y los sentimientos. En el teatro, el actor debe dirigir su energía hacia afuera, hacia el público que se encuentra lejos. Esta diferencia es fundamental.
-Los personajes de Rage se confiesan ante cámara pero mienten. ¿Podemos conocer la verdad detrás de esas máscaras?
-El principio rector de mi trabajo con los actores es precisamente ése: siempre estamos en busca de la verdad. Y el principio rector con la cámara fue encontrar un punto de vista verdadero, sin pretensión de objetividad ni neutralidad, detrás de la verdad subjetiva con la que está lidiando el actor. Las máscaras son una forma de contar la verdad. La mayoría de las veces, sin darnos cuenta, estamos usando una máscara.
-¿Están relacionadas la belleza y la verdad?
-No. Hay una gran confusión en nuestra cultura. Se cree que si una persona es fotogénica, es buena, como ocurrió con el culto a la "santa" princesa Diana. Por eso es extremadamente difícil para la gente que no ha nacido con proporciones armónicas en su rostro o para aquéllas que tienen una discapacidad o les falta un brazo. El culto a la belleza y el mito de la belleza son muy peligrosos. Existen otros tipos de armonía y belleza que se pueden encontrar en la fealdad.
ACERCA DEL GÉNERO.
-¿Se considera una cineasta feminista?
-Creo que la palabra "feminista" es como un atajo que ha perdido su significado. Estoy, sí, con un grupo de mujeres y todas entendemos lo mismo por "feminista"; entonces sí esa palabra puede llegar a ser útil. Pero me he dado cuenta de que a todas las mujeres cineastas se las tilda de feministas simplemente porque son mujeres. Eso es estúpido y peca de holgazanería. Yo no utilizo esa palabra porque trato de ser más específica.
-Siempre elige mujeres fuertes e inusuales, como en Orlando, con la que redefinió la identidad de género...
-Cuando estoy trabajando en una obra no pienso: "Soy una mujer escribiendo esto", sino qué necesita esta historia, y así te conviertes en un ser humano universal. Mi experiencia es femenina y contribuyo con eso a la obra. En Rage hay catorce personajes y diez son hombres. Me considero un animal político. Me interesa lo que está detrás de los estereotipos, de las divisiones de todo tipo, entre lo femenino y lo masculino, entre lo blanco y lo negro, entre las diferentes culturas, diferentes edades. Creo que todas las divisiones y estereotipos están relacionados y todo aquél al que le interese la política de liberación en su sentido amplio debe tener respeto por todas las criaturas vivientes.
-Usted proviene de la danza y de la coreografía. ¿Piensa que el cine es una extensión de la danza?
-En cierta forma sí porque el cine existe en el tiempo y siempre involucra algún tipo de movimiento, aunque sólo sea el movimiento de cámara o de un actor. Implica una decisión coreográfica. El entrenamiento de la danza es muy útil porque te hace más consciente de tu cuerpo y del tiempo, como también ayuda a los músicos a saber cómo las cosas se mueven en el tiempo.
-Anteriormente ha mencionado un manifiesto. ¿Tiene su propio manifiesto para el cine?
-A veces escribo manifiestos cuando estoy trabajando pero tiendo a mantenerlos en privado porque se pueden tornar rígidos. Pero son útiles para plasmar en papel lo que uno cree o para indagar en lo que uno cree. Como cineasta independiente, cada vez que realizo una película es una batalla, debo saber por qué lo estoy haciendo, conocer mis principios, mi ética. Y Rage tiene una ética muy fuerte. A todos los actores se les pagó lo mismo -tanto a los famosos como a los recién salidos de la escuela de actuación- para lograr un mínimo de igualdad. Ese aspecto resultó liberador para los actores ya que todos estaban orgullosos de sí mismos. En la industria cinematográfica esto es una revolución. Yo intento deshacerme de las jerarquías que existen en este medio.
Laura Legazcue Tango Ballet Choreographier, first dancer and director of the Tango Filarmonic orquestra of Uruguay . Achieved the Condor de oro
Laura Legazcue Tango Ballet Choreographier, first dancer and director of the Tango Filarmonic orquestra of Uruguay . Achieved the Condor de oro 2005 in Argentina for the show Tango Attraction. In 2007 `Cumbre Mundial de Tango` will
Pagina oficial de Laura Legazcue: http://www.legazcue.com/
TANGO BALLET DE LAURA LEGAZCUE
ARTICULOS DE PRENSA
"LAURA LEGAZCUE"
"(One of )The world top dancers " by Argentine Tango Dance Association in Japan
Actualizacion:2007
*** " Legazcue’s stage performances combine her deep knowledge of traditional tango as well as classical ballet and contemporary dance. As an instructor, she has developed a teaching methodology based on the importance of learning the fundamental concepts of tango — posture, weight-shifting, embrace dissociation, pivots and couple connection. She wants to ensure that dancers do not become mere imitators, but achieve a deep understanding of dance techniques, and develop their own styles."Dennis Chua New Straits Tnes ******* "As a Jury member, she will be in charge of examining and judging tango dancers of all parts of the world"Sokka Gakkai Malasia.
Entrevista de Galeria de revista Busqueda y tapa de magazine Elieda
en Almeria,España
entrevista de Scarone en Galas del Sur,para Revista TV Espectacular,del diario Ulrimas Noticias ---
JAPON,JAPAN:Laura y Demian Garcia Laura realizo exhibiciones y workshops en: Malasia, Espana, Mexico, Japon, Chile, Brasil, Argentina, Uruguay. Bailara en Corea y China 2007.Premiada con el Condor de Oro 2005 y mencion "Tanguera Ilustre de la Ciudad" en Argentina. Coreografa y primera bailarina de la Orquesta Filarmonica en Uruguay. Bailarina de la compania "Cirque Goldbergs" de Broadway. Realizo la coreografia de cierre de la Cumbre Mundial Chile 2007. Demian ha realizado 10 giras por Europa, 3 giras por Australia y Nueva Zelanda y visito Japon, Canada, Rusia, El Libano, Corea, Serbia y Uruguay. En Buenos Aires dictan clases en el Club Gricel y en la Escuela Argentina de Tango. **********************
Laura y Demian (Uruguay) Laura y Demian Laura has done exhibitions and workshops in: Malaysia, Spain, Mexico, Japan, Chile, Brazil, Argentina, Uruguay. She will perform in Korea and China 2007. She received the coveted award "Condor de Oro" and mentioned "Tanguera Ilustre de la Ciudad" in Argentina. Choreographer and first ballerina of the tango ballet of the Philharmonic Orchestra of Uruguay. Dancer of the International Dance Company "Cirque Goldberg's" of Broadway. Choreographer of the enclousure of the World Tango Summit Chile 2007. Demian had done ten tours to Europe, three tours to Australia and New Zeland and they toured Japan, Canada, El Libano, Korea, Rusia, Serbia and Uruguay.At Buenos Aires they dictate classes at Club Gricel and Escuela Argentina de Tango. *****************Noviembre 8,9 y 10.Alcama,Chile.Tango en el desierto.Baila con Angel Coria,destacado bailarin de la compañia de Juan Carlos Copes.Actuan tambien los campeones mundiuales 2004: Osvaldo Pies de Miel y Coca Cartery. Noviembre 16 al 22.Comparte de nuevo el jurado con Miguel Angel Zotto y baila con Carlos Copello.Los mejores bailarines del mundo en el festival mas importante de Japon .Viaja a Canada.Vuelve a Argentina. Diciermbre.Actua en el Festival de San Luis,donde ya ganara un Condor de Oro y firma contrato para bailar en el 2008 en Finlandia.***
-----
Nuestra página en TV Espectacular de Ultimas Noticias El Tango Nuestro de cada dia “Yo llevo el baile en la sangre, y cumplo con mi destino…”.Y siempre de la mano de Galas del Sur Producciones Artísticas a través de esta página. Recordamos nuestra web: www.galasdelsur.com, y nuestro maill: contacto@galasdelsur.com. El Mundo Tanguero: * El día lunes 16 de julio se lanzó al aire por Nuevo Tiempo un nuevo ciclo del programa radial “Todos por el tango”, que conduce el carismático Marcos Velásquez. Como recordarán nuestros lectores, este se emitía por la desaparecida CX50 Radio Independencia de 11:00 a 12:00. Ahora lo tendremos nuevamente en el mismo horario, pero en Nuevo Tiempo. Desde aquí apoyamos la noble cruzada por el tango. * El jueves 19 de julio abrió sus puertas a una nueva opción tanguera el resto-bar “La Comuna”, en la esquina de Soriano y Stgo. de Chile. Se trata de un emprendimiento que jueves a jueves organiza y produce la entidad ”Perfiles del Tango”, que lidera el reconocido Miguel Gadea, con la actuación en vivo de distintos artistas como los cantores Ramón Rivadavia y Enrique Carli, entre otros. Para bailar, disfrutar del buen tango y de buenos manjares, a partir de las 21:00 horas. Imperdible. Nuestra entrevistada: Laura Legazcue Sensualidad, elegancia, técnica y mucho charme se resumen en la figura de Laura Legazcue, embajadora de nuestro país en el mundo internacional del tango. Como se inicia este idilio con la danza del tango? Comencé ballet con 7 años. Siempre supe que mi vocación era la danza. Atravesé muchas formas de baile: contemporáneo, expresión corporal, salsa, funky, buscando la manera de expresarme corporalmente que más me gratificara. Así fue que trabaje como bailarina en la compañía norteamericana Cirque Goldbergs de Broadway, e incursione en Carnaval donde gané dos veces el premio a “Mejor Bailarina”. Trabaje 8 años como coreógrafa del diseñador Nelson Mancebo montando eventos como “Miss Uruguay” y “Christian Dior”. Un día un gran amigo, Rolin, me mostró el tango, pero no entendí de qué me hablaba hasta años después cuando fui a estudiar a Bs. As. Había encontrado lo que ansiaba. Entonces, más específicamente dentro del tango comencé otra búsqueda: mi forma personal de decir las cosas. Desde que elegiste desarrollarte específicamente en tango-danza, qué satisfacciones te ha dado tu carrera? Muchísimas, pero solo nombrare algunas. Ser coreógrafa y primera bailarina de la Filarmónica de mi país; ganar el Cóndor de Oro y ser declarada “Tanguera Ilustre” en Argentina; ser jurado de la Competencia Mundial de Tango en Tokio, evaluando parejas de todo el mundo; ser la coreógrafa elegida para montar el show de cierre de la última Cumbre Mundial en Chile. Y lo más hermoso, viajar por el mundo llevando mi arte. Frente a todo esto solo puedo agradecerle a la vida. Como ha sido representar a tu país por los diferentes festivales de Europa? Una experiencia increíble. Actué y dicté workshops de Tango durante todo el mes de marzo en 7 ciudades españolas, en los seis Festivales Internacionales de Tango más importantes de España: Granada, Almería, Málaga, Sagunto, Jaén, y Sevilla. Realizamos conferencias de prensa, entrevistas para TV, y fuimos noticia en varios diarios, inclusive en dos ocasiones nuestra foto fue tapa de periódico. Horacio Rébora (argentino y director de la Cumbre Mundial del Tango y de ocho Festivales Internacionales en Europa) me presentó en las conferencias de prensa como "una de las grandes figuras del tango" y agregó también "Laura Legazcue demuestra que no hay que ser argentino para estar entre los mejores". Sé que aún me faltan muchos caminos por transitar. Todo lo que soy como profesional me lo gané esforzándome mucho. Siempre busco ser mejor técnicamente pero sobre todo interpretativamente, mi clave es siempre buscar ser mejor artista. El día que deje de buscar tendré que bajar del escenario, se habrá terminado la magia. Mi mayor anhelo ahora es disfrutar de los logros que estoy teniendo. Fecha de publicación: 3 de agosto de 2007.-
la artista uruguaya Laura Legazcue estara dando clases de tango en la Asociacion Argentina de Tango y en Club Grisel en Argentina, y actuando en Montevideo en varias Galas de Tango de la orquesta Filarmonica del Teatro Solis. Luego en noviembre actuara nuevamente en Chile y luego comenzara su gira por Asia,de nuevo,habiendo recibido inviyacion de Japon,Korea y China .saludos muy cordiales www.lauralegazcue.com atte
Nota de INFORME URUGUAY por Graciela Vera Periodista independiente
PREMIO CONDOR DE ORO Y PREMIO TANGUERA ILUSTRE DE SAN LUIS, ARGENTINA Laura Legazcue Tango Ballet Choreographier, first dancer and director of the Tango Filarmonic orquestra of Uruguay . Achieved the Condor de oro 2005 in Argentina for the show Tango Attraction. In 2007 `Cumbre Mundial de Tango` will
Otra vez el nombre de Uruguay recibió los aplausos del triunfo. Otra vez un artista con el corazón celeste puso en lo alto la reputación de nuestro país.
Laura Legascue brilló con su tango entre tangueros de ley. Llevó su arte al reino de los cóndores y desde allí se trajo para Montevideo un 'Cóndor de Oro'. Del 8 al 11 de diciembre tuvo lugar en la localidad de Justo Daract en la provincia argentina de San Luis, el Primer Festival Internacional de Tango. Artistas argentinos compitieron por el aplauso del público con otros virtuosos del arte del dos por cuatro llegados de España, Japón, Canadá, México, Venezuela, Colombia, Brasil, Perú, Chile y Uruguay. Nuestro país estuvo representado por el ballet de Laura Legascue y la orquesta de Nelson Alberti.
Laura, a cuyos triunfos ya estamos acostumbrados, fue galardonada con el Cóndor de Oro en el rubro Revelación mientras que Marianito Mores obtuvo el Cóndor de Oro en el de Trayectoria. Pero no fue el único premio a la brillante actuación de esta excelente bailarina; compartió con la delegación de Japón el de Tanguera Ilustre entregado por la Embajada uruguaya en Buenos Aires.
PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO EN JUSTO DARACT
Si se trazara una ruta línea recta desde nuestra frontera a la altura del puente internacional General San Martín hacia el oeste, no deberíamos recorrer mucho más de unos 500 kilómetros para alcanzar la localidad de Justo Daract, ubicada en el meollo del nudo carretero donde confluyen las rutas 7, 8 y 36 en una de las zonas más industriales de la provincia de San Luis. Correspondió al presentador Antonio Carrizo, oficiando como maestro de ceremonias, dar paso a un programa de excepción.
El jueves 8 de diciembre a nivel provincial actuaron, Academia Américo Tango, Típica Amanecer y Lidia Orcesi y a nivel nacional e internacional lo hicieron el Quinteto Suárez Paz, Sebastián Achaval y Ximena Galliccio, Mariano Mores, Néstor Rolán, Alberto Podestá, María Garay y Rawson Tango (Argentina), Octeto Académico (Venezuela) , Nelson Alberti (Uruguay) y Angelo Cherry (Chile). El viernes 9, noche de triunfo para Laura, pasaron por el escenario en lo provincial, Pablo Corbalán, Alberto Altamirano y Los Bravo; en lo nacional e internacional, Laura Legascue conjuntamente con la cantante Adriana Varela -Bajo Fondo Tango Club- (Uruguay), Ignacio Izcaray (Venezuela), Ricardo Puga y su Típica (Chile), El Cruce, Américo Moroso y Por Siempre Tango (Argentina). El sábado lo hicieron representando a la provincia: Amuyen Tango, Oscar Páez y Darío Muñoz y en representación nacional e internacional: el Quinteto Típico Buenos Aires, María Angeles Rodríguez y Fernando Tello, María Graña, Ildo Patriarca y Juanjo Domínguez (Argentina), Angel Mellet (Perú), Sayaka Oshawa y Tango Cristal (Japón), Vos Tango (Colombia) y Montreal Tango (Canadá).
La noche del domingo pasaron por el Festival los sanjuaninos Soledad Sosa-Sebastián Uriburu, Alfredo "Pototo" Salinas y Diego Pereyra y en la categoría nacionales e internacionales estuvieron Continental Tango (Perú), Quinteto Nuevo Tango (México), De Puro Guapos (Brasil), Jorge Arduh, Rubén Juárez, Silvia Garro, Las del Abasto y A Puro Tango (Argentina).
El éxito del Festival, organizado por la Municipalidad de Justo Daract y auspiciado por el Gobierno de San Luis, hace que ya esté latente el que el año próximo se presentará como: Segundo Festival Internacional del Tango.
Entrevista
¿Que se siente cuando se recibe un trofeo estando segura que eres de las mejores?
-Como tomo todas las cosas como una responsabilidad, en el caso especifico de San Luis fue un espectáculo de estreno, puesto al público por primera vez. El premio es un incentivo para seguir adelante, que me da emoción porque el trabajo gustó y trasmitió toda su energía. También es un premio para mi país,Uruguay, logrado en un medio como la Argentina que es donde se mueve mas el tango y entre delegaciones múltiples.
¿Como definirías lo que sientes cuando subes a un escenario?
-Cuando subo a un escenario siento que estoy en el mejor lugar del mundo, lugar donde debería estar siempre.
¿Es el tango una sinfonía o un compás arrabalero?
-Yo siento al tango como una sinfonía total .El tango lo vivo como una cuestión que va descubriendo cada día hechos mas importantes.
¿Tienes algún músico o cantante de tango preferido?
-Además de Gardel,
Por supuesto también Julio Sosa. Comencé a bailar por Piazzola. Y es Pugliese quien me hace bailar siempre.
Almería, en el sur del norte, diciembre 28 de 2005.
FOTOS BALLET DE LAURA LEGAZCUE
DE ANUARIOS DE EL PAIS DIGITAL
Lanzan paquete multimedia sobre La Cumparsita
La bailarina Laura Legazcue invitó al presidente y a los ministros a bailar el tango. Pero ninguno de los tres se animó.
Un cortometraje, un libro y un disco dedicado al tango más famoso de todos, "La Cumparsita", obra del compositor uruguayo Gerardo Matos Rodríguez, fue presentado ayer en la sede del Ministerio de Turismo, en una ceremonia que incluyó un espectáculo de música, danza y canto. El libro se llama "De Matos Rodríguez, La Cumparsita" y fue escrito por la sobrina nieta del compositor, Rosario Infantozzi Durán. Tanto el texto como el cortometraje —dirigido por ella y su hermano Pepe— narran cómo fue la génesis en 1916 del tango que hoy es un himno cultural de Uruguay.
"En el libro y el corto cuento cómo a mi tío abuelo le llegó la inspiración para el tango en medio de su tisis a los veinte años", dijo Infantozzi quien también había sido la autora de "Yo, Matos Rodríguez, el de La Cumparsita", años atrás. "En este texto, el personaje está mejor creado, hay más información y profundidad. Yo no soy tanguera, pero a mí La Cumparsita me presta magia, y siempre voy a estar prendida a ese fantasma", afirmó Infantozzi a El País. El elemento que completa el kit multimedia es un disco con "La Cumparsita" y otros nueve temas de Matos Rodríguez a cargo de la orquesta que lleva su nombre. CEREMONIA. Durante el lanzamiento del kit, la Orquesta Matos Rodríguez realizó una presentación en la que interpretó —acompañada por una pareja de bailarines y por el cantante Ricardo Olivera—seis composiciones de Matos Rodríguez. En la ceremonia estuvieron presentes el presidente Jorge Batlle, el ministro de Educación y Cultura Leonardo Guzmán y el de Turismo Pedro Bordaberry. Desde hoy y hasta el 29 de julio se realizarán de forma gratuita varios espectáculos en Montevideo en homenaje a Matos Rodríguez. En esta jornada se presentará "Cumparsita Forever" en el Mercado del Puerto (14 horas) y el Punta Carretas Shopping (19.00). Al término del espectáculo, la bailarina Laura Legazcue invitó al presidente y a los ministros a bailar el tango. Pero ninguno de los tres se animó.
Fuente: http://www.elpais.com.uy/Suple/TiempoLibre/Anuarios/04/12/31/satl_liter_136917.asp
URUGUAY - CARAS Y LUGARES
Año 25 - No. 276 - Agosto de 2004
Corto, libro y disco de “La Cumparsita” La sede del Ministerio de Turismo fue el lugar elegido para el lanzamiento de un cortometraje, un libro y un disco de “La Cumparsita”, el famoso tango de Gerardo Matos Rodríguez. Los sobrinos nietos del compositor uruguayo, Rosario y Pepe Infantozzi Durán, son los directores del cortometraje que narra cómo nació este tango, allá por 1916. La historia también aparece en el libro “De Matos Rodríguez, La Cumparsita”, escrito por Rosario. El paquete se completa con un disco que incluye, obviamente, el tango que identifica al Uruguay, además de otros nueve temas de Matos Rodríguez, todos ellos a cargo de la orquesta que lleva su nombre. Precisamente esta orquesta fue la encargada de amenizar la presentación de estos productos interpretando seis temas de Matos Rodríguez, los que fueron cantados por Ricardo Olivera y bailados por una pareja tanguera.
Para aplaudir estuvieron el presidente Jorge Batlle; el ministro de Educación y Cultura, Leonardo Guzmán, y el ministro de Turismo, Pedro Bordaberry.
Ninguno de ellos se animó a bailar tango cuando la bailarina Laura Legazcue los invitó.
Fuente: http://www.denorteasur.com/asp/articulo.asp?numero=276&id=3911
EL ESPECTADOR
Festival de "Viva el Tango" decimosexta edición
A las 19.30 horas tendrá lugar la apertura oficial del festival internacional "Viva el Tango" en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Estarán presentes Ruben de Lapuente, la Orquesta de Señoritas y la pareja de baile Laura Legazcue y Federico García. Más tarde, a las 23 horas, tendrá lugar la tradicional "milonga" en el Mercado de la Abundancia, con profesores de baile de Joventango. Durante toda la semana y hasta el sábado, se podrá ver espectáculos, conferencias y exposiciones sobre el tango. Como adelanto, mañana habrá una conferencia en el Cabildo de Montevideo a las 19.30 horas, sobre "La vanguardia poética en el tango". Y después, a las 23 horas, hay más "milonga" en el Mercado de la Abundancia.
Fuente: http://www.espectador.com/principal/noticias/ind0312023.htm
Presidencia.gub.uy
Orden: Señores Presidentes Vázquez y Batlle Señoras de Vázquez y Batlle Señor Vicepresidentes Nin Novoa y Hierro López Señoras de Nin Novoa y Hierro López Los Ministros, Secretario y Pro Secretario de la Presidencia saliente acompañan al Señor Presidente Batlle y se retiran por la Puerta Principal del Edificio IndependenciaPrograma "Galas de Tango". 24.02.2005. En el marco del programa de festejos por la Ceremonia de Transmisión del Mando Presidencial, a realizarse el próximo 1 de marzo del 2005, la Orquesta Filarmónica de Montevideo, ofrecerá en la escalinata central del Palacio Legislativo a partir de la hora 20:00, un concierto denominado "Galas de Tango". REPERTORIO GALAS DE TANGO Director - Federico García Vigil LA CUMPARSITA Autor: Gerardo Matos Rodríguez QUE ME VAN A HABLAR DE AMOR Autores: Héctor Stamponi - Homero Expósito Canta: Ricardo Olivera LA YUMBA Autor: Osvaldo Pugliese COMO 2 EXTRAÑOS Autores: Pedro Laurez - José María Contursi Canta: Valeria Lima NARANJO EN FLOR Autores: Virgilio y Homero Expósito - Oboe: Elvira Casanova GARUA Autores: Aníbal Troilo - Enrique Cadícamo Canta: Francis Andreu ADIOS NONINO Autor: Astor Piazzolla MELANCOLICO Autor: Julian Plaza LOS HIJOS DE GARDEL Autores: Alberto Magnone - Laura Canoura Canta: Miguel Angel Maidana SUR Autores: Anibal Troilo - Homero Manzi Canta: Laura Canoura GARUFA Autores: Victor Soliño Canta: Daniel Cortés TAQUITO MILITAR Autor: Mariano Mores BAILARINES - Maria Inés Camou - Guillermo Lugrin Laura Legazcue - Federico García Virginia Antelo - Pepe Ramallo Paula Cáceres - Gabriel Zoccola Patricia Mastroianni - Rodrigo Fleitas Mariana Mendina - Nazareno Listur COREOGRAFÍA Maria Inés Camou y Laura Legazcue
Fuente: http://www.presidencia.gub.uy/html/new.htm
Capital Provincial del Tango
En cuatro países sudamericanos se sigue hablando del Festival Internacional de Tango sanluiseño
Colombia y Uruguay festejan el Cóndor de Oro mientras que Perú y Chile estrechan lazos de hermandad.
Continúan las repercusiones del Primer Festival Internacional de Tango realizado en diciembre último en Justo Daract, en distintos países americanos, donde inclusive festejan la obtención del “Cóndor de Oro”. La delegación uruguaya integrada por el ballet de Laura Legazcue y la Orquesta Alberti Tango a lo D´Arienzo, que dirige Nelson Alberti, fueron los ganadores del Cóndor de Oro de la segunda noche del festival sanluiseño, y por ello el 14 de diciembre último, cumpleaños de Juan D´Arienzo en el programa “Ciudad Tango” el único tanguero que tiene la televisión de ese país, por TVEO Canal 5, que pertenece al estado, se realizó un homenaje a los dos grupos artísticos que representaron a Uruguay en este festival por haber obtenido el Cóndor de Oro este festival. El 17 del mismo en la “Milonga Mayor de Montevideo” que se realiza en el Parque Hotel Casino a sala llena, también se brindó un homenaje a los galardonados. Además los artistas fueron reporteados en las más importantes emisoras y programas de radio como CX16 “Radio Carve”, CX22 “Radio Universal”, CX 20 “Radio Montecarlo”, FM 109.9 “Total” entre otros. También fueron felicitados por la “Academia de Tango del Uruguay”, por la agrupación “Joven Tango” y por la “Escuela de Tango Garufa”, además de los amigos de los artistas. El Ballet de Laura Legazque y la Orquesta Albertitango están preparando un espectáculo a realizarce en una de las salas teatrales más importantes de Montevideo, con el especial motivo de la obtención del Cóndor de Oro, y por ello han solicitado a los organizadores del festival daractense videos para ser emitidos en “TVEO-Canal 5” y en “TV Ciudad” este último canal perteneciente a la municipalidad de la capital Oriental.
En Perú La Agencia RPP Noticias de Perú, publicó una amplia nota acompañada por dos fotografías en color de la actuación en el festival daractense del ballet de ese país “Continental Tango”. En gran titular mencionan que “Perú forma parte de la Red Internacional de Tango” y agregan que esta está conformada por Colombia, Brasil, Argentina y México “y que tiene como objetivo ampliar la difusión del también llamado 2 x 4 en el mundo”. “La suscripción del documento, que recayó en Mario Igor Morales Prieto por la parte peruana, se realizó el pasado 11 de diciembre, fecha en que concluyó el Primer Festival Internacional de Tango en Argentina” dice la crónica peruana, agregando que “más de 300 artistas de 10 países, 19 mil personas, y 4 noches inolvidables fue lo que dejó el Primer Festival Internacional de Tango que concluyó el pasado 11 de diciembre y que tuvo lugar en la localidad argentina de Justo Daract, en San Luis”. La agencia RPP Noticias menciona que “el Anfiteatro de los Sueños de Justo Daract fue el centro de reunión de canadienses, franceses, cubanos, colombianos, norteamericanos, mexicanos, venezolanos, peruanos, brasileños, españoles, chilenos, uruguayos, japoneses y por supuesto, argentinos” agregando que “paralelamente al festival se realizaron diversas actividades, entre ellas, conferencias en la Esquina Carlos Gardel de Villa Mercedes. Allí disertaron, por ejemplo, el colombiano Wilson Vélez, quien habló sobre el tango en Colombia y la muerte de Gardel en Medellín; y el peruano Mario Igor Morales Prieto, quien se refirió a la actualidad de la música ciudadana en nuestro país”.
En Colombia El Diario El Mundo, el de mayor tiraje en Medellín, de la República de Colombia, se publicó una nota editorial que comienza diciendo “Medellín, cuyo nombre “suena en Argentina como la música de un quejumbroso tango” según lo afirmaba Libertad Lamarque, sigue escribiendo páginas en la historia del tango”, aludiendo a la obtención del Cóndor de Oro de esa delegación. Alude también que “el tango ocupa un especial lugar dentro de la cultura antioqueña, no quisiéramos dejar de reconocer el logro de la agrupación antioqueña “Vos Tango” al ganarse la máxima distinción en el Primer Festival Internacional de Tango, realizado en la ciudad de Justo Daract, Provincia de San Luis, Argentina, quienes compitieron con unas 50 delegaciones de otros nueve países, así como con las mejores agrupaciones gauchas. El Cóndor de Oro, nombre del reconocimiento, se le concedió al grupo colombiano que se distinguió por ser el único grupo “completo” con baile, orquesta y cantantes”. La extensa crónica finaliza expresando “nuestras felicitaciones pues para todos los integrantes de Vos Tango, quienes se hicieron presentes en San Luis con su montaje “Tango Total” para resultar vencedores en una competencia cuyas demás distinciones se entregaron a dos agrupaciones argentinas, la de Mariano Mores y la de Jorge Arduh, a la delegación de Uruguay y para la ciudad de Justo Daract por haber celebrado el Primer Festival Internacional de Tango”.
En Chile La Municipalidad de Valparaíso, organizadora del “Festival Valparatango” estuvo representada en Justo Daract por la orquesta oficial de ese evento tanguero, por lo que propuso al municipio daractense hermanar ambos festivales. De esta manera se ha iniciado un intercambio cultural y el 28 del corriente mes estará actuando en el festival chileno la “Orquesta de Américo Moroso” y el coordinador de la Red Internacional de Tango, con sede en Justo Daract, junto al presidente del festival trasandino firmarían acuerdos previos para que luego los ediles de ambos municipios concluyan con estos lazos de hermandad tanguera y además ofrecieron espacio para montar un stand en la principal plaza de Valparaíso publicitando el festival argentino. Indudablemente el Primer Festival Internacional de Tango realizado en Justo Daract, está logrando el objetivo propuesto, de contribuir a poner a la provincia de San Luis de cara al mundo. EL DIARIO DE LA REPUBLICA ARGENTINA sAN LUIS
Fuente: http://www.grupopayne.com.ar/archivo/06/0601/060120/1-interior.php
LA ACADEMIA DEL TANGO de la República Oriental del Uruguay, MIEMBRO FUNDADOR DE LA FEDERACION URUGUAYA DEL TANGO, FUTANGO
Orquesta Matos Rodríguez, con el Ballet de Laura Legazcue, y Larbanois-Carrero, se presentaron a sala completa en el Teatro Solis.- Cantaron Ricardo Olivera ( entre otros temas la letra de Matos Rodríguez de La Cumparsita) y Juan Carlos Alonso, sobre una idea de Alexis Buenseñor.- El afamado dúo folclórico, cantó también varios tangos con la orquesta.-Oquesta Alberti y Ballet de Laura Legazcue: Con motivode haber obtenido el “Cóndor de Oro “ y la designación como “Tangueros ilustres” en San Luis (Argentina),fueron homenajeados, en un expléndido acto el 6 de abril en Sala Zitarrosa, al que nos adherimos
.-V-Festival Carlos Gardel-U.S.A.en Hollywood: Nuevamente auspiciamos este festival, dirigido por el Sr. Alfie Martin, y estamos en comunicación con el mismo y con el Uruguayo Sergio Eduardo, que otra vez cantará el tema oficial de dicho evento, en el que el año pasado recibió el “Bandoneón de Oro”.- Romeo Gavioli: El acostumbrado brillo tuvieron en la Unión los actos organizados por la Comisión de Homenajes Populares-César Zagnoli, en un nuevo aniversario de su muerte.-Donde fue también Homenajeado Miguel A. Maidana, al cumplir 25 años con el tango.-Boletin oficial
REDAZIONE-TANGO ITALIA
"REDAZIONE" Fecha: Sun, 27 Aug 2006 16:18:12 +0200 complimenti !!!! i video del sito sono stupendi. www.e-tango.it Adriana Pagnottelli Un po’ di sana allegria arriva con La cumparsita, il celebre tango amato da grandi e piccini, coverizzato, sintetizzato e violentato a dovere da msk, ottantasette anni dopo Gerardo Matos Rodriguez. Aria frizzante da vino & allegria anche nella bellissima Suttampalazzu, che odora inequivocabilmente di Sicilia ma è stata registrata in Germania con amici molto poco siciliani.
90 años de La Cumparsita ...Presentación de Juan Carlos Copes, orquesta Matos Rodríguez y Laura Legazcue. Palacio Legislativo. 21:00 h, "Mujeres para el tango" con María José Mentana y ... www.sociedaduruguaya.org/articulo/4/863 -Consulta NoticiasEl "maestro" Carlos Copes estará mostrando sus dotes de insigne bailarín en el Palacio Legislativo, con contraparte uruguaya: la talentosa Laura Legazcue, ... www.gda.com/consulta_noticias.php?idArticulo=327785
.Chile,Argentina,Japon,Malasya,España.
Se encuentra en el marco de su gira de actuaciones y seminarios de enseñanza por el mundo: España 2006 (Festival Internacional de Artesles y toda la Región Cantábrica)
México (Festival Cultural de Música y Danza, Universidad Autónoma de Querétaro. Ciudades: Tlaxcala ,Tlaxco y Querétaro) Japón (Festival Internacional de Tango en Tokio 2006)
Malasia (Auditorium Wisma Kebudayaan de Kuala Lumpur)
Chile (Cumbre Mundial de Tango 2007)
España 2007 (Festival de Granada, Festival de Costa del Sol, Festival de Almería, Festival de Sagunto) Japón 2007 (3er Festival Internacional de Tango en Tokio)
En Japón además de actuar en el espectáculo "Tango Libertad" ha sido jurado de la "Segunda Competencia Mundial de tango en Tokio" donde compartió la mesa de evaluación con Miguel Angel Zotto.
En Argentina fue premiada con el Cóndor de Oro 2005 por su espectáculo "Tango Attraction" y la mención "Tanguera Ilustre de la Ciudad".
En la Cumbre Mundial de Chile 2007 fue elegida para armar la coreografía de cierre de la Cumbre, 10 parejas del mundo bailaron la Cumparsita en la Plaza Soto Mayor.
LAURA LEGAZCUE
Por Paolo Latronica
Ha bailado: en la compañía Cirque Goldberg procedente de Broadway. Junto a artistas rusos,canadienses y estadounidenses. Temporada 1998 Se desempeña como directora del grupo de producción de eventos "Camaleón Danza" Publicidades de TV Desde el año 2002 ingresa como modelo publicitaria a la agencia Valentino Bookings y Jazz publicidad. Publicidad Pepsi.Selección final del Cast en Miami. Para varios países en Latinoamérica. Protagónico para la marca Subway para Puerto Rico. -Para Italia, perfume Denim. Productora Mojo films -Publicidad Helados Conaprole. Productora Taxi-films -Publicidad Coca Cola promoción. Productora Taxi films Modelo de varias fragancias -Lanzamiento de la fragancia J´adore Christian Dior. Personificando a la modelo de la publicidad gráfica. En Montevideo y en Salto con coreografía propia, ambientada al estilo francés. - Publicidad de la promoción Jádore en Uruguay para Paris. Productora: VideoTime - Lanzamiento fragancia Truth, Calvin Klein. Villa del Prado. - Lanzamiento perfume Hipnotic Poison, Christian Dior. Personificando a la modelo de la publicidad gráfica.Victoria Plaza Hotel. Performances - Buenos Aires -Embajada de Uruguay en Bs. As. Lanzamiento Temporada de Turismo. -Modelo en Pronovias para Revista Paula, El País -Lanzamiento "El observador". Cabildo de Montevideo. Peformances en las mejores discotecas de Montevideo y el interior: Haras del lago, Lacroix, Deeper, Milenio, Ciudad Boliche, Space( Pta del este), La Calera (colonia), Tasmania (artigas Brasil) Vértigo ( Paysandú- Piriápolis) - LATU.Obteniendo los primeros premios: Performance en Banco Santander-en Feria de la Industria- y Texaco -en Motorshow-. U. - Linx Cero. Gira por el interior del país Artigas, salto, Paysandu, Montevideo. -Bailarina del premiado film " El Viñedo". -Coordinación, y contrato de personal para la empresa Eventos y Promociones"”de Nelson Mancebo. - Eventos para Puck producciones de Mónica Houton-Luis Cao. Ha trabajado como bailarina de la orquesta del maestro Raúl Medina. y la Orquesta de Fernando Calleriza. - Eventos para Broaden Producciones.
fuente: http://www.paololatronica.com/enlaces/
En Tango y Cultura Popular:
Laura, a cuyos triunfos ya estamos acostumbrados, fue galardonada con el Cóndor de Oro en el rubro Revelación mientras que Mariano Mores obtuvo el Cóndor de Oro en el de Trayectoria. Pero no fue el único premio a la brillante actuación de esta excelente bailarina; compartió con la delegación de Japón el de Tanguera Ilustre entregado por la embajada uruguaya en Buenos Aires. El viernes 9, noche de triunfo para Laura, pasaron por el escenario en lo provincial, Pablo Corbalán, Alberto Altamirano y Los Bravo; en lo nacional e internacional, Laura Legazcue conjuntamente con la cantante Adriana Varela - Bajo Fondo Tango Club - (Uruguay), Ignacio Izcaray (Venezuela), Ricardo Puga y su Típica (Chile), El Cruce, Américo Moroso y Por Siempre Tango (Argentina).
Fuente: http://www.novedadesenred.com/v2/pages/numero.asp?ArtID=2286
Fotos: Foto1
Pagina oficial de Laura Legazcue: http://www.lauralegazcue.com/
legazcue@gmail.com
Pagina oficial de Laura Legazcue: http://www.legazcue.com/
TANGO BALLET DE LAURA LEGAZCUE
ARTICULOS DE PRENSA
"LAURA LEGAZCUE"
"(One of )The world top dancers " by Argentine Tango Dance Association in Japan
Actualizacion:2007
*** " Legazcue’s stage performances combine her deep knowledge of traditional tango as well as classical ballet and contemporary dance. As an instructor, she has developed a teaching methodology based on the importance of learning the fundamental concepts of tango — posture, weight-shifting, embrace dissociation, pivots and couple connection. She wants to ensure that dancers do not become mere imitators, but achieve a deep understanding of dance techniques, and develop their own styles."Dennis Chua New Straits Tnes ******* "As a Jury member, she will be in charge of examining and judging tango dancers of all parts of the world"Sokka Gakkai Malasia.
Entrevista de Galeria de revista Busqueda y tapa de magazine Elieda
en Almeria,España
entrevista de Scarone en Galas del Sur,para Revista TV Espectacular,del diario Ulrimas Noticias ---
JAPON,JAPAN:Laura y Demian Garcia Laura realizo exhibiciones y workshops en: Malasia, Espana, Mexico, Japon, Chile, Brasil, Argentina, Uruguay. Bailara en Corea y China 2007.Premiada con el Condor de Oro 2005 y mencion "Tanguera Ilustre de la Ciudad" en Argentina. Coreografa y primera bailarina de la Orquesta Filarmonica en Uruguay. Bailarina de la compania "Cirque Goldbergs" de Broadway. Realizo la coreografia de cierre de la Cumbre Mundial Chile 2007. Demian ha realizado 10 giras por Europa, 3 giras por Australia y Nueva Zelanda y visito Japon, Canada, Rusia, El Libano, Corea, Serbia y Uruguay. En Buenos Aires dictan clases en el Club Gricel y en la Escuela Argentina de Tango. **********************
Laura y Demian (Uruguay) Laura y Demian Laura has done exhibitions and workshops in: Malaysia, Spain, Mexico, Japan, Chile, Brazil, Argentina, Uruguay. She will perform in Korea and China 2007. She received the coveted award "Condor de Oro" and mentioned "Tanguera Ilustre de la Ciudad" in Argentina. Choreographer and first ballerina of the tango ballet of the Philharmonic Orchestra of Uruguay. Dancer of the International Dance Company "Cirque Goldberg's" of Broadway. Choreographer of the enclousure of the World Tango Summit Chile 2007. Demian had done ten tours to Europe, three tours to Australia and New Zeland and they toured Japan, Canada, El Libano, Korea, Rusia, Serbia and Uruguay.At Buenos Aires they dictate classes at Club Gricel and Escuela Argentina de Tango. *****************Noviembre 8,9 y 10.Alcama,Chile.Tango en el desierto.Baila con Angel Coria,destacado bailarin de la compañia de Juan Carlos Copes.Actuan tambien los campeones mundiuales 2004: Osvaldo Pies de Miel y Coca Cartery. Noviembre 16 al 22.Comparte de nuevo el jurado con Miguel Angel Zotto y baila con Carlos Copello.Los mejores bailarines del mundo en el festival mas importante de Japon .Viaja a Canada.Vuelve a Argentina. Diciermbre.Actua en el Festival de San Luis,donde ya ganara un Condor de Oro y firma contrato para bailar en el 2008 en Finlandia.***
-----
Nuestra página en TV Espectacular de Ultimas Noticias El Tango Nuestro de cada dia “Yo llevo el baile en la sangre, y cumplo con mi destino…”.Y siempre de la mano de Galas del Sur Producciones Artísticas a través de esta página. Recordamos nuestra web: www.galasdelsur.com, y nuestro maill: contacto@galasdelsur.com. El Mundo Tanguero: * El día lunes 16 de julio se lanzó al aire por Nuevo Tiempo un nuevo ciclo del programa radial “Todos por el tango”, que conduce el carismático Marcos Velásquez. Como recordarán nuestros lectores, este se emitía por la desaparecida CX50 Radio Independencia de 11:00 a 12:00. Ahora lo tendremos nuevamente en el mismo horario, pero en Nuevo Tiempo. Desde aquí apoyamos la noble cruzada por el tango. * El jueves 19 de julio abrió sus puertas a una nueva opción tanguera el resto-bar “La Comuna”, en la esquina de Soriano y Stgo. de Chile. Se trata de un emprendimiento que jueves a jueves organiza y produce la entidad ”Perfiles del Tango”, que lidera el reconocido Miguel Gadea, con la actuación en vivo de distintos artistas como los cantores Ramón Rivadavia y Enrique Carli, entre otros. Para bailar, disfrutar del buen tango y de buenos manjares, a partir de las 21:00 horas. Imperdible. Nuestra entrevistada: Laura Legazcue Sensualidad, elegancia, técnica y mucho charme se resumen en la figura de Laura Legazcue, embajadora de nuestro país en el mundo internacional del tango. Como se inicia este idilio con la danza del tango? Comencé ballet con 7 años. Siempre supe que mi vocación era la danza. Atravesé muchas formas de baile: contemporáneo, expresión corporal, salsa, funky, buscando la manera de expresarme corporalmente que más me gratificara. Así fue que trabaje como bailarina en la compañía norteamericana Cirque Goldbergs de Broadway, e incursione en Carnaval donde gané dos veces el premio a “Mejor Bailarina”. Trabaje 8 años como coreógrafa del diseñador Nelson Mancebo montando eventos como “Miss Uruguay” y “Christian Dior”. Un día un gran amigo, Rolin, me mostró el tango, pero no entendí de qué me hablaba hasta años después cuando fui a estudiar a Bs. As. Había encontrado lo que ansiaba. Entonces, más específicamente dentro del tango comencé otra búsqueda: mi forma personal de decir las cosas. Desde que elegiste desarrollarte específicamente en tango-danza, qué satisfacciones te ha dado tu carrera? Muchísimas, pero solo nombrare algunas. Ser coreógrafa y primera bailarina de la Filarmónica de mi país; ganar el Cóndor de Oro y ser declarada “Tanguera Ilustre” en Argentina; ser jurado de la Competencia Mundial de Tango en Tokio, evaluando parejas de todo el mundo; ser la coreógrafa elegida para montar el show de cierre de la última Cumbre Mundial en Chile. Y lo más hermoso, viajar por el mundo llevando mi arte. Frente a todo esto solo puedo agradecerle a la vida. Como ha sido representar a tu país por los diferentes festivales de Europa? Una experiencia increíble. Actué y dicté workshops de Tango durante todo el mes de marzo en 7 ciudades españolas, en los seis Festivales Internacionales de Tango más importantes de España: Granada, Almería, Málaga, Sagunto, Jaén, y Sevilla. Realizamos conferencias de prensa, entrevistas para TV, y fuimos noticia en varios diarios, inclusive en dos ocasiones nuestra foto fue tapa de periódico. Horacio Rébora (argentino y director de la Cumbre Mundial del Tango y de ocho Festivales Internacionales en Europa) me presentó en las conferencias de prensa como "una de las grandes figuras del tango" y agregó también "Laura Legazcue demuestra que no hay que ser argentino para estar entre los mejores". Sé que aún me faltan muchos caminos por transitar. Todo lo que soy como profesional me lo gané esforzándome mucho. Siempre busco ser mejor técnicamente pero sobre todo interpretativamente, mi clave es siempre buscar ser mejor artista. El día que deje de buscar tendré que bajar del escenario, se habrá terminado la magia. Mi mayor anhelo ahora es disfrutar de los logros que estoy teniendo. Fecha de publicación: 3 de agosto de 2007.-
la artista uruguaya Laura Legazcue estara dando clases de tango en la Asociacion Argentina de Tango y en Club Grisel en Argentina, y actuando en Montevideo en varias Galas de Tango de la orquesta Filarmonica del Teatro Solis. Luego en noviembre actuara nuevamente en Chile y luego comenzara su gira por Asia,de nuevo,habiendo recibido inviyacion de Japon,Korea y China .saludos muy cordiales www.lauralegazcue.com atte
Nota de INFORME URUGUAY por Graciela Vera Periodista independiente
PREMIO CONDOR DE ORO Y PREMIO TANGUERA ILUSTRE DE SAN LUIS, ARGENTINA Laura Legazcue Tango Ballet Choreographier, first dancer and director of the Tango Filarmonic orquestra of Uruguay . Achieved the Condor de oro 2005 in Argentina for the show Tango Attraction. In 2007 `Cumbre Mundial de Tango` will
Otra vez el nombre de Uruguay recibió los aplausos del triunfo. Otra vez un artista con el corazón celeste puso en lo alto la reputación de nuestro país.
Laura Legascue brilló con su tango entre tangueros de ley. Llevó su arte al reino de los cóndores y desde allí se trajo para Montevideo un 'Cóndor de Oro'. Del 8 al 11 de diciembre tuvo lugar en la localidad de Justo Daract en la provincia argentina de San Luis, el Primer Festival Internacional de Tango. Artistas argentinos compitieron por el aplauso del público con otros virtuosos del arte del dos por cuatro llegados de España, Japón, Canadá, México, Venezuela, Colombia, Brasil, Perú, Chile y Uruguay. Nuestro país estuvo representado por el ballet de Laura Legascue y la orquesta de Nelson Alberti.
Laura, a cuyos triunfos ya estamos acostumbrados, fue galardonada con el Cóndor de Oro en el rubro Revelación mientras que Marianito Mores obtuvo el Cóndor de Oro en el de Trayectoria. Pero no fue el único premio a la brillante actuación de esta excelente bailarina; compartió con la delegación de Japón el de Tanguera Ilustre entregado por la Embajada uruguaya en Buenos Aires.
PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO EN JUSTO DARACT
Si se trazara una ruta línea recta desde nuestra frontera a la altura del puente internacional General San Martín hacia el oeste, no deberíamos recorrer mucho más de unos 500 kilómetros para alcanzar la localidad de Justo Daract, ubicada en el meollo del nudo carretero donde confluyen las rutas 7, 8 y 36 en una de las zonas más industriales de la provincia de San Luis. Correspondió al presentador Antonio Carrizo, oficiando como maestro de ceremonias, dar paso a un programa de excepción.
El jueves 8 de diciembre a nivel provincial actuaron, Academia Américo Tango, Típica Amanecer y Lidia Orcesi y a nivel nacional e internacional lo hicieron el Quinteto Suárez Paz, Sebastián Achaval y Ximena Galliccio, Mariano Mores, Néstor Rolán, Alberto Podestá, María Garay y Rawson Tango (Argentina), Octeto Académico (Venezuela) , Nelson Alberti (Uruguay) y Angelo Cherry (Chile). El viernes 9, noche de triunfo para Laura, pasaron por el escenario en lo provincial, Pablo Corbalán, Alberto Altamirano y Los Bravo; en lo nacional e internacional, Laura Legascue conjuntamente con la cantante Adriana Varela -Bajo Fondo Tango Club- (Uruguay), Ignacio Izcaray (Venezuela), Ricardo Puga y su Típica (Chile), El Cruce, Américo Moroso y Por Siempre Tango (Argentina). El sábado lo hicieron representando a la provincia: Amuyen Tango, Oscar Páez y Darío Muñoz y en representación nacional e internacional: el Quinteto Típico Buenos Aires, María Angeles Rodríguez y Fernando Tello, María Graña, Ildo Patriarca y Juanjo Domínguez (Argentina), Angel Mellet (Perú), Sayaka Oshawa y Tango Cristal (Japón), Vos Tango (Colombia) y Montreal Tango (Canadá).
La noche del domingo pasaron por el Festival los sanjuaninos Soledad Sosa-Sebastián Uriburu, Alfredo "Pototo" Salinas y Diego Pereyra y en la categoría nacionales e internacionales estuvieron Continental Tango (Perú), Quinteto Nuevo Tango (México), De Puro Guapos (Brasil), Jorge Arduh, Rubén Juárez, Silvia Garro, Las del Abasto y A Puro Tango (Argentina).
El éxito del Festival, organizado por la Municipalidad de Justo Daract y auspiciado por el Gobierno de San Luis, hace que ya esté latente el que el año próximo se presentará como: Segundo Festival Internacional del Tango.
Entrevista
¿Que se siente cuando se recibe un trofeo estando segura que eres de las mejores?
-Como tomo todas las cosas como una responsabilidad, en el caso especifico de San Luis fue un espectáculo de estreno, puesto al público por primera vez. El premio es un incentivo para seguir adelante, que me da emoción porque el trabajo gustó y trasmitió toda su energía. También es un premio para mi país,Uruguay, logrado en un medio como la Argentina que es donde se mueve mas el tango y entre delegaciones múltiples.
¿Como definirías lo que sientes cuando subes a un escenario?
-Cuando subo a un escenario siento que estoy en el mejor lugar del mundo, lugar donde debería estar siempre.
¿Es el tango una sinfonía o un compás arrabalero?
-Yo siento al tango como una sinfonía total .El tango lo vivo como una cuestión que va descubriendo cada día hechos mas importantes.
¿Tienes algún músico o cantante de tango preferido?
-Además de Gardel,
Por supuesto también Julio Sosa. Comencé a bailar por Piazzola. Y es Pugliese quien me hace bailar siempre.
Almería, en el sur del norte, diciembre 28 de 2005.
FOTOS BALLET DE LAURA LEGAZCUE
DE ANUARIOS DE EL PAIS DIGITAL
Lanzan paquete multimedia sobre La Cumparsita
La bailarina Laura Legazcue invitó al presidente y a los ministros a bailar el tango. Pero ninguno de los tres se animó.
Un cortometraje, un libro y un disco dedicado al tango más famoso de todos, "La Cumparsita", obra del compositor uruguayo Gerardo Matos Rodríguez, fue presentado ayer en la sede del Ministerio de Turismo, en una ceremonia que incluyó un espectáculo de música, danza y canto. El libro se llama "De Matos Rodríguez, La Cumparsita" y fue escrito por la sobrina nieta del compositor, Rosario Infantozzi Durán. Tanto el texto como el cortometraje —dirigido por ella y su hermano Pepe— narran cómo fue la génesis en 1916 del tango que hoy es un himno cultural de Uruguay.
"En el libro y el corto cuento cómo a mi tío abuelo le llegó la inspiración para el tango en medio de su tisis a los veinte años", dijo Infantozzi quien también había sido la autora de "Yo, Matos Rodríguez, el de La Cumparsita", años atrás. "En este texto, el personaje está mejor creado, hay más información y profundidad. Yo no soy tanguera, pero a mí La Cumparsita me presta magia, y siempre voy a estar prendida a ese fantasma", afirmó Infantozzi a El País. El elemento que completa el kit multimedia es un disco con "La Cumparsita" y otros nueve temas de Matos Rodríguez a cargo de la orquesta que lleva su nombre. CEREMONIA. Durante el lanzamiento del kit, la Orquesta Matos Rodríguez realizó una presentación en la que interpretó —acompañada por una pareja de bailarines y por el cantante Ricardo Olivera—seis composiciones de Matos Rodríguez. En la ceremonia estuvieron presentes el presidente Jorge Batlle, el ministro de Educación y Cultura Leonardo Guzmán y el de Turismo Pedro Bordaberry. Desde hoy y hasta el 29 de julio se realizarán de forma gratuita varios espectáculos en Montevideo en homenaje a Matos Rodríguez. En esta jornada se presentará "Cumparsita Forever" en el Mercado del Puerto (14 horas) y el Punta Carretas Shopping (19.00). Al término del espectáculo, la bailarina Laura Legazcue invitó al presidente y a los ministros a bailar el tango. Pero ninguno de los tres se animó.
Fuente: http://www.elpais.com.uy/Suple/TiempoLibre/Anuarios/04/12/31/satl_liter_136917.asp
URUGUAY - CARAS Y LUGARES
Año 25 - No. 276 - Agosto de 2004
Corto, libro y disco de “La Cumparsita” La sede del Ministerio de Turismo fue el lugar elegido para el lanzamiento de un cortometraje, un libro y un disco de “La Cumparsita”, el famoso tango de Gerardo Matos Rodríguez. Los sobrinos nietos del compositor uruguayo, Rosario y Pepe Infantozzi Durán, son los directores del cortometraje que narra cómo nació este tango, allá por 1916. La historia también aparece en el libro “De Matos Rodríguez, La Cumparsita”, escrito por Rosario. El paquete se completa con un disco que incluye, obviamente, el tango que identifica al Uruguay, además de otros nueve temas de Matos Rodríguez, todos ellos a cargo de la orquesta que lleva su nombre. Precisamente esta orquesta fue la encargada de amenizar la presentación de estos productos interpretando seis temas de Matos Rodríguez, los que fueron cantados por Ricardo Olivera y bailados por una pareja tanguera.
Para aplaudir estuvieron el presidente Jorge Batlle; el ministro de Educación y Cultura, Leonardo Guzmán, y el ministro de Turismo, Pedro Bordaberry.
Ninguno de ellos se animó a bailar tango cuando la bailarina Laura Legazcue los invitó.
Fuente: http://www.denorteasur.com/asp/articulo.asp?numero=276&id=3911
EL ESPECTADOR
Festival de "Viva el Tango" decimosexta edición
A las 19.30 horas tendrá lugar la apertura oficial del festival internacional "Viva el Tango" en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Estarán presentes Ruben de Lapuente, la Orquesta de Señoritas y la pareja de baile Laura Legazcue y Federico García. Más tarde, a las 23 horas, tendrá lugar la tradicional "milonga" en el Mercado de la Abundancia, con profesores de baile de Joventango. Durante toda la semana y hasta el sábado, se podrá ver espectáculos, conferencias y exposiciones sobre el tango. Como adelanto, mañana habrá una conferencia en el Cabildo de Montevideo a las 19.30 horas, sobre "La vanguardia poética en el tango". Y después, a las 23 horas, hay más "milonga" en el Mercado de la Abundancia.
Fuente: http://www.espectador.com/principal/noticias/ind0312023.htm
Presidencia.gub.uy
Orden: Señores Presidentes Vázquez y Batlle Señoras de Vázquez y Batlle Señor Vicepresidentes Nin Novoa y Hierro López Señoras de Nin Novoa y Hierro López Los Ministros, Secretario y Pro Secretario de la Presidencia saliente acompañan al Señor Presidente Batlle y se retiran por la Puerta Principal del Edificio IndependenciaPrograma "Galas de Tango". 24.02.2005. En el marco del programa de festejos por la Ceremonia de Transmisión del Mando Presidencial, a realizarse el próximo 1 de marzo del 2005, la Orquesta Filarmónica de Montevideo, ofrecerá en la escalinata central del Palacio Legislativo a partir de la hora 20:00, un concierto denominado "Galas de Tango". REPERTORIO GALAS DE TANGO Director - Federico García Vigil LA CUMPARSITA Autor: Gerardo Matos Rodríguez QUE ME VAN A HABLAR DE AMOR Autores: Héctor Stamponi - Homero Expósito Canta: Ricardo Olivera LA YUMBA Autor: Osvaldo Pugliese COMO 2 EXTRAÑOS Autores: Pedro Laurez - José María Contursi Canta: Valeria Lima NARANJO EN FLOR Autores: Virgilio y Homero Expósito - Oboe: Elvira Casanova GARUA Autores: Aníbal Troilo - Enrique Cadícamo Canta: Francis Andreu ADIOS NONINO Autor: Astor Piazzolla MELANCOLICO Autor: Julian Plaza LOS HIJOS DE GARDEL Autores: Alberto Magnone - Laura Canoura Canta: Miguel Angel Maidana SUR Autores: Anibal Troilo - Homero Manzi Canta: Laura Canoura GARUFA Autores: Victor Soliño Canta: Daniel Cortés TAQUITO MILITAR Autor: Mariano Mores BAILARINES - Maria Inés Camou - Guillermo Lugrin Laura Legazcue - Federico García Virginia Antelo - Pepe Ramallo Paula Cáceres - Gabriel Zoccola Patricia Mastroianni - Rodrigo Fleitas Mariana Mendina - Nazareno Listur COREOGRAFÍA Maria Inés Camou y Laura Legazcue
Fuente: http://www.presidencia.gub.uy/html/new.htm
Capital Provincial del Tango
En cuatro países sudamericanos se sigue hablando del Festival Internacional de Tango sanluiseño
Colombia y Uruguay festejan el Cóndor de Oro mientras que Perú y Chile estrechan lazos de hermandad.
Continúan las repercusiones del Primer Festival Internacional de Tango realizado en diciembre último en Justo Daract, en distintos países americanos, donde inclusive festejan la obtención del “Cóndor de Oro”. La delegación uruguaya integrada por el ballet de Laura Legazcue y la Orquesta Alberti Tango a lo D´Arienzo, que dirige Nelson Alberti, fueron los ganadores del Cóndor de Oro de la segunda noche del festival sanluiseño, y por ello el 14 de diciembre último, cumpleaños de Juan D´Arienzo en el programa “Ciudad Tango” el único tanguero que tiene la televisión de ese país, por TVEO Canal 5, que pertenece al estado, se realizó un homenaje a los dos grupos artísticos que representaron a Uruguay en este festival por haber obtenido el Cóndor de Oro este festival. El 17 del mismo en la “Milonga Mayor de Montevideo” que se realiza en el Parque Hotel Casino a sala llena, también se brindó un homenaje a los galardonados. Además los artistas fueron reporteados en las más importantes emisoras y programas de radio como CX16 “Radio Carve”, CX22 “Radio Universal”, CX 20 “Radio Montecarlo”, FM 109.9 “Total” entre otros. También fueron felicitados por la “Academia de Tango del Uruguay”, por la agrupación “Joven Tango” y por la “Escuela de Tango Garufa”, además de los amigos de los artistas. El Ballet de Laura Legazque y la Orquesta Albertitango están preparando un espectáculo a realizarce en una de las salas teatrales más importantes de Montevideo, con el especial motivo de la obtención del Cóndor de Oro, y por ello han solicitado a los organizadores del festival daractense videos para ser emitidos en “TVEO-Canal 5” y en “TV Ciudad” este último canal perteneciente a la municipalidad de la capital Oriental.
En Perú La Agencia RPP Noticias de Perú, publicó una amplia nota acompañada por dos fotografías en color de la actuación en el festival daractense del ballet de ese país “Continental Tango”. En gran titular mencionan que “Perú forma parte de la Red Internacional de Tango” y agregan que esta está conformada por Colombia, Brasil, Argentina y México “y que tiene como objetivo ampliar la difusión del también llamado 2 x 4 en el mundo”. “La suscripción del documento, que recayó en Mario Igor Morales Prieto por la parte peruana, se realizó el pasado 11 de diciembre, fecha en que concluyó el Primer Festival Internacional de Tango en Argentina” dice la crónica peruana, agregando que “más de 300 artistas de 10 países, 19 mil personas, y 4 noches inolvidables fue lo que dejó el Primer Festival Internacional de Tango que concluyó el pasado 11 de diciembre y que tuvo lugar en la localidad argentina de Justo Daract, en San Luis”. La agencia RPP Noticias menciona que “el Anfiteatro de los Sueños de Justo Daract fue el centro de reunión de canadienses, franceses, cubanos, colombianos, norteamericanos, mexicanos, venezolanos, peruanos, brasileños, españoles, chilenos, uruguayos, japoneses y por supuesto, argentinos” agregando que “paralelamente al festival se realizaron diversas actividades, entre ellas, conferencias en la Esquina Carlos Gardel de Villa Mercedes. Allí disertaron, por ejemplo, el colombiano Wilson Vélez, quien habló sobre el tango en Colombia y la muerte de Gardel en Medellín; y el peruano Mario Igor Morales Prieto, quien se refirió a la actualidad de la música ciudadana en nuestro país”.
En Colombia El Diario El Mundo, el de mayor tiraje en Medellín, de la República de Colombia, se publicó una nota editorial que comienza diciendo “Medellín, cuyo nombre “suena en Argentina como la música de un quejumbroso tango” según lo afirmaba Libertad Lamarque, sigue escribiendo páginas en la historia del tango”, aludiendo a la obtención del Cóndor de Oro de esa delegación. Alude también que “el tango ocupa un especial lugar dentro de la cultura antioqueña, no quisiéramos dejar de reconocer el logro de la agrupación antioqueña “Vos Tango” al ganarse la máxima distinción en el Primer Festival Internacional de Tango, realizado en la ciudad de Justo Daract, Provincia de San Luis, Argentina, quienes compitieron con unas 50 delegaciones de otros nueve países, así como con las mejores agrupaciones gauchas. El Cóndor de Oro, nombre del reconocimiento, se le concedió al grupo colombiano que se distinguió por ser el único grupo “completo” con baile, orquesta y cantantes”. La extensa crónica finaliza expresando “nuestras felicitaciones pues para todos los integrantes de Vos Tango, quienes se hicieron presentes en San Luis con su montaje “Tango Total” para resultar vencedores en una competencia cuyas demás distinciones se entregaron a dos agrupaciones argentinas, la de Mariano Mores y la de Jorge Arduh, a la delegación de Uruguay y para la ciudad de Justo Daract por haber celebrado el Primer Festival Internacional de Tango”.
En Chile La Municipalidad de Valparaíso, organizadora del “Festival Valparatango” estuvo representada en Justo Daract por la orquesta oficial de ese evento tanguero, por lo que propuso al municipio daractense hermanar ambos festivales. De esta manera se ha iniciado un intercambio cultural y el 28 del corriente mes estará actuando en el festival chileno la “Orquesta de Américo Moroso” y el coordinador de la Red Internacional de Tango, con sede en Justo Daract, junto al presidente del festival trasandino firmarían acuerdos previos para que luego los ediles de ambos municipios concluyan con estos lazos de hermandad tanguera y además ofrecieron espacio para montar un stand en la principal plaza de Valparaíso publicitando el festival argentino. Indudablemente el Primer Festival Internacional de Tango realizado en Justo Daract, está logrando el objetivo propuesto, de contribuir a poner a la provincia de San Luis de cara al mundo. EL DIARIO DE LA REPUBLICA ARGENTINA sAN LUIS
Fuente: http://www.grupopayne.com.ar/archivo/06/0601/060120/1-interior.php
LA ACADEMIA DEL TANGO de la República Oriental del Uruguay, MIEMBRO FUNDADOR DE LA FEDERACION URUGUAYA DEL TANGO, FUTANGO
Orquesta Matos Rodríguez, con el Ballet de Laura Legazcue, y Larbanois-Carrero, se presentaron a sala completa en el Teatro Solis.- Cantaron Ricardo Olivera ( entre otros temas la letra de Matos Rodríguez de La Cumparsita) y Juan Carlos Alonso, sobre una idea de Alexis Buenseñor.- El afamado dúo folclórico, cantó también varios tangos con la orquesta.-Oquesta Alberti y Ballet de Laura Legazcue: Con motivode haber obtenido el “Cóndor de Oro “ y la designación como “Tangueros ilustres” en San Luis (Argentina),fueron homenajeados, en un expléndido acto el 6 de abril en Sala Zitarrosa, al que nos adherimos
.-V-Festival Carlos Gardel-U.S.A.en Hollywood: Nuevamente auspiciamos este festival, dirigido por el Sr. Alfie Martin, y estamos en comunicación con el mismo y con el Uruguayo Sergio Eduardo, que otra vez cantará el tema oficial de dicho evento, en el que el año pasado recibió el “Bandoneón de Oro”.- Romeo Gavioli: El acostumbrado brillo tuvieron en la Unión los actos organizados por la Comisión de Homenajes Populares-César Zagnoli, en un nuevo aniversario de su muerte.-Donde fue también Homenajeado Miguel A. Maidana, al cumplir 25 años con el tango.-Boletin oficial
REDAZIONE-TANGO ITALIA
"REDAZIONE" Fecha: Sun, 27 Aug 2006 16:18:12 +0200 complimenti !!!! i video del sito sono stupendi. www.e-tango.it Adriana Pagnottelli Un po’ di sana allegria arriva con La cumparsita, il celebre tango amato da grandi e piccini, coverizzato, sintetizzato e violentato a dovere da msk, ottantasette anni dopo Gerardo Matos Rodriguez. Aria frizzante da vino & allegria anche nella bellissima Suttampalazzu, che odora inequivocabilmente di Sicilia ma è stata registrata in Germania con amici molto poco siciliani.
90 años de La Cumparsita ...Presentación de Juan Carlos Copes, orquesta Matos Rodríguez y Laura Legazcue. Palacio Legislativo. 21:00 h, "Mujeres para el tango" con María José Mentana y ... www.sociedaduruguaya.org/articulo/4/863 -Consulta NoticiasEl "maestro" Carlos Copes estará mostrando sus dotes de insigne bailarín en el Palacio Legislativo, con contraparte uruguaya: la talentosa Laura Legazcue, ... www.gda.com/consulta_noticias.php?idArticulo=327785
.Chile,Argentina,Japon,Malasya,España.
Se encuentra en el marco de su gira de actuaciones y seminarios de enseñanza por el mundo: España 2006 (Festival Internacional de Artesles y toda la Región Cantábrica)
México (Festival Cultural de Música y Danza, Universidad Autónoma de Querétaro. Ciudades: Tlaxcala ,Tlaxco y Querétaro) Japón (Festival Internacional de Tango en Tokio 2006)
Malasia (Auditorium Wisma Kebudayaan de Kuala Lumpur)
Chile (Cumbre Mundial de Tango 2007)
España 2007 (Festival de Granada, Festival de Costa del Sol, Festival de Almería, Festival de Sagunto) Japón 2007 (3er Festival Internacional de Tango en Tokio)
En Japón además de actuar en el espectáculo "Tango Libertad" ha sido jurado de la "Segunda Competencia Mundial de tango en Tokio" donde compartió la mesa de evaluación con Miguel Angel Zotto.
En Argentina fue premiada con el Cóndor de Oro 2005 por su espectáculo "Tango Attraction" y la mención "Tanguera Ilustre de la Ciudad".
En la Cumbre Mundial de Chile 2007 fue elegida para armar la coreografía de cierre de la Cumbre, 10 parejas del mundo bailaron la Cumparsita en la Plaza Soto Mayor.
LAURA LEGAZCUE
Por Paolo Latronica
Ha bailado: en la compañía Cirque Goldberg procedente de Broadway. Junto a artistas rusos,canadienses y estadounidenses. Temporada 1998 Se desempeña como directora del grupo de producción de eventos "Camaleón Danza" Publicidades de TV Desde el año 2002 ingresa como modelo publicitaria a la agencia Valentino Bookings y Jazz publicidad. Publicidad Pepsi.Selección final del Cast en Miami. Para varios países en Latinoamérica. Protagónico para la marca Subway para Puerto Rico. -Para Italia, perfume Denim. Productora Mojo films -Publicidad Helados Conaprole. Productora Taxi-films -Publicidad Coca Cola promoción. Productora Taxi films Modelo de varias fragancias -Lanzamiento de la fragancia J´adore Christian Dior. Personificando a la modelo de la publicidad gráfica. En Montevideo y en Salto con coreografía propia, ambientada al estilo francés. - Publicidad de la promoción Jádore en Uruguay para Paris. Productora: VideoTime - Lanzamiento fragancia Truth, Calvin Klein. Villa del Prado. - Lanzamiento perfume Hipnotic Poison, Christian Dior. Personificando a la modelo de la publicidad gráfica.Victoria Plaza Hotel. Performances - Buenos Aires -Embajada de Uruguay en Bs. As. Lanzamiento Temporada de Turismo. -Modelo en Pronovias para Revista Paula, El País -Lanzamiento "El observador". Cabildo de Montevideo. Peformances en las mejores discotecas de Montevideo y el interior: Haras del lago, Lacroix, Deeper, Milenio, Ciudad Boliche, Space( Pta del este), La Calera (colonia), Tasmania (artigas Brasil) Vértigo ( Paysandú- Piriápolis) - LATU.Obteniendo los primeros premios: Performance en Banco Santander-en Feria de la Industria- y Texaco -en Motorshow-. U. - Linx Cero. Gira por el interior del país Artigas, salto, Paysandu, Montevideo. -Bailarina del premiado film " El Viñedo". -Coordinación, y contrato de personal para la empresa Eventos y Promociones"”de Nelson Mancebo. - Eventos para Puck producciones de Mónica Houton-Luis Cao. Ha trabajado como bailarina de la orquesta del maestro Raúl Medina. y la Orquesta de Fernando Calleriza. - Eventos para Broaden Producciones.
fuente: http://www.paololatronica.com/enlaces/
En Tango y Cultura Popular:
Laura, a cuyos triunfos ya estamos acostumbrados, fue galardonada con el Cóndor de Oro en el rubro Revelación mientras que Mariano Mores obtuvo el Cóndor de Oro en el de Trayectoria. Pero no fue el único premio a la brillante actuación de esta excelente bailarina; compartió con la delegación de Japón el de Tanguera Ilustre entregado por la embajada uruguaya en Buenos Aires. El viernes 9, noche de triunfo para Laura, pasaron por el escenario en lo provincial, Pablo Corbalán, Alberto Altamirano y Los Bravo; en lo nacional e internacional, Laura Legazcue conjuntamente con la cantante Adriana Varela - Bajo Fondo Tango Club - (Uruguay), Ignacio Izcaray (Venezuela), Ricardo Puga y su Típica (Chile), El Cruce, Américo Moroso y Por Siempre Tango (Argentina).
Fuente: http://www.novedadesenred.com/v2/pages/numero.asp?ArtID=2286
Fotos: Foto1
Pagina oficial de Laura Legazcue: http://www.lauralegazcue.com/
legazcue@gmail.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)